Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1761
وعنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"لا يصومن أحدكم يوم الجمعة إلا يومًا قبله أو بعده"
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Abou Hourayrah (رضي الله عنه) rapporte avoir entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Ne jeûnez pas le vendredi, sauf si vous le faites précéder ou suivre d’un jour de jeûne. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 1985 ), Muslim (n° 1144a ), Abou Daoud (n° 2420 ) et At-Tirmidhi (n° 743 ). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1761).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih al-Boukhari 1985
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Jugements sur d’autres versions (2)
Authentique Al-Albani صحيح — صحيح الجامع (7730)Authentique Al-Boukhari صحيح — صحيح البخاري (1985)
Autres versions
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 1985
Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate qu’il a entendu l’envoyé d’Allah (sur lui la paix et le salut) dire : « Qu’aucun d’entre vous ne jeûne le jour du vendredi, sauf s’il jeûne un jour avant ou après. »
لاَ يَصُومَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، إِلاَّ يَوْمًا قَبْلَهُ أَوْ بَعْدَهُ "
D’après Abû Hurayrah Expliqué
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 1144a
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sunan Abou Daoud 2420
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Jami' at-Tirmidhi 743
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 690
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mishkat al-Masabih 2051
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (12)
السنن الصغير للبيهقي (679)لا يَصُمْ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، إِلا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ يَوْمًا أَوْ بَعْدَهُ يَوْمًا السنن الكبرى للبيهقي (7841)لا يَصُومُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ يَوْمًا أَوْ بَعْدَهُ يَوْمًا السنن الكبرى للبيهقي (7842)لا يَصُمْ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ أَوْ يَصُومَ بَعْدَهُ السنن الكبرى للنسائي (2729)لا يَصُمْ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ يَوْمًا أَوْ بَعْدَهُ يَوْمًا شرح السنة (1804)لا يَصُومُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ ، أَوْ يَصُومَ بَعْدَهُ صحيح ابن حبان (3697)لا يَصُومُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ أَوْ بَعْدَهُ فضائل الأوقات للبيهقي (268)لا يَصُومُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، إِلا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ يَوْمًا أَوْ بَعْدَهُ يَوْمًا مستخرج أبي عوانة (2324)لا يَصُومَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ أَوْ يَصُومَ بَعْدَهُ مصنف ابن أبي شيبة (9032)لَا يَصُومُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إلَّا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ أَوْ يَصُومَ بَعْدَهُ معرفة السنن والآثار للبيهقي (2280)لَا يَصُمْ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ يَوْمًا أو بعده يوما ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (376)صَوْمِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، إِلا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ ، أَوْ بَعْدَهُ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (384)لا يَصُمْ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ ، أَوْ بَعْدَهُ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1762
وعن محمد بن عباد قال: سألت جابرًا رضي الله عنه: أنهى النبي صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم الجمعة؟ قال: نعم ((متفق عليه)).
+ 6 autres versions
Non jugé Riyad as-Salihin 1763
وعن أم المؤمنين جويرة بنت الحارس رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها يوم الجمعة وهي صائمة، فقال: " أصمت أمس؟" قالت: لا، قال: " تريدين أن تصومي غدا " قالت: لا، قال : "فأفطري"…
+ 5 autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 10470
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 10021
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 10385
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 20948
D’après Bachîr ibn al-Khasâsiya Arabe seulement
Hadith précédent n° 1760 Hadith suivant n° 1762
