وعن ربعي بن حراش قال: انطلقت مع أبي مسعود الأنصاري إلى حذيفة بن اليمان رضي الله عنهم فقال له أبو مسعود، حدثني ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم ، في الدجال قال:
"إن الدجال يخرج ، وإن معه ماء وناراً ، فأما الذي يراه الناس ماء فنار تحرق، وأما الذي يراه الناس نارأً، فماء بارد عذب، فمن أدركه منكم، فليقع في الذي يراه ناراً، فإنه ماء عذب طيب"
Rib’i ibn Hirâch relate ce qui suit : J’ai accompagné Abou Mas’oud Al-Ansâri (رضي الله عنه) chez Houdhayfah ibn Al-Yamân (رضي الله عنه). Abou Mas’oud lui dit : « Raconte-moi ce que tu as entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire au sujet du faux Messie. » Houdhayfah répondit : « Lorsque le faux Messie apparaîtra, il aura avec lui de l’eau et du feu. Ce que les gens prendront pour de l’eau sera en réalité un feu brûlant, et ce qu’ils prendront pour du feu sera en vérité de l’eau fraîche. Que celui qui sera en vie lorsqu’il apparaîtra se jette dans ce qu’il croira être du feu qui sera en réalité de l’eau fraîche. » Abou Mas’oud confirma : « Je l’ai également entendu de sa bouche. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1809).