وعنه رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"كانت امرأتان معهما ابناهما، جاء الذئب فذهب بابن إحداهما، فقالت لصاحبتها: إنما ذهب بابنك، وقالت الأخرى إنما ذهب بابنك فتحاكما إلى داود صلى الله عليه وسلم فقضى به للكبرى، فخرجتا على سليمان بن داود، صلى الله عليه وسلم فأخبرتاه، فقال: ائتوني بالسكين أشقه بينهما. فقالت الصغرى: لا تفعل رحمك الله، هو ابنها، فقضى به للصغرى"
Abou Hourayrah (رضي الله عنه) rapporte avoir entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Deux femmes se trouvaient chacune avec son enfant lorsqu’un loup vint emporter l’un des deux nourrissons.
- Le loup a pris ton enfant, s’exclama la première.
- C’est plutôt le tien qu’il a emporté, rétorqua la seconde. Elles portèrent leur différend devant le prophète David qui accorda l’enfant restant à la femme la plus âgée. Elles se rendirent alors auprès de Salomon, fils de David, pour l’informer de leur différend.
- Apportez-moi un couteau que je vous le partage en deux, dit Salomon.
- Qu’Allah te fasse miséricorde ! N’en fais rien, c’est son enfant, dit la plus jeune. Salomon accorda donc l’enfant à cette dernière. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 3426, 6769), Muslim (n° 1720a, 1720b) et An-Nasa’i (n° 5402). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1827).