وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"إن في الجنة سوقاً يأتونها كل جمعة. فتهب ريح الشمال، فتحثوا في وجوههم وثيابهم، فيزدادون حسناً وجمالاً فيرجعون إلى أهليهم، وقد ازدادوا حسناً وجمالاً، فيقول لهم أهلوهم: والله لقد ازددتم حسناً وجمالاً! فيقولون: وأنتم والله لقد ازددتم بعدنا حسناً وجمالاً!"
D’après Anas (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il y a au Paradis un lieu où les élus se rassembleront tous les vendredis. Le vent du nord se lèvera alors et soufflera sur leurs visages et leurs vêtements, ajoutant ainsi à leur charme et à leur beauté. Ils retourneront alors auprès de leurs épouses, devenues elles aussi plus belles, qui leur diront : “Par Allah ! Vous êtes plus beaux qu’auparavant”. Ils répondront : “Par Allah ! Vous aussi avez embelli”. » [Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 2833). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1889).
