وعنه أن امرأة سوداء كانت تقم المسجد، أو شابا، ففقدها، رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسأل عنها أو عنه، فقالوا: مات. قال: " أفلا كنتم آذنتموني" فكأنهم صغروا أمرها، أو أمره، فقال: " دلوني على قبره" فدلوه فصلى عليه، ثم قال: " إن هذه القبور مملوءة ظلمة على أهلها، وإن الله تعالى ينورها لهم بصلاتي عليهم" ((متفق عليه)). (23)
D’après Abou Hourayrah (رضي الله عنه) une femme noire (ou un jeune homme) avait pour habitude de balayer la mosquée. Remarquant son absence, le Messager d’Allah (ﷺ) interrogea à son sujet ses compagnons qui lui annoncèrent qu’elle venait de mourir. Il dit : « Pourquoi ne m’en avez-vous pas informé ? » C’était comme s’ils ne lui avaient pas accordé d’importance. Il ajouta : « Indiquez-moi sa tombe. » Il pria alors pour elle avant de dire : « Ces tombes ne sont que ténèbres pour leurs occupants, mais Allah le Très Haut les illumine par mes prières. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 956) et Ahmad (n° 8676). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 256).
