- باب ملاطفة اليتيم والبنات وسائر الضعفة والمساكين والمنكسرين والإحسان إليهم والشفقة عليهم والتواضع معهم، وخفض الجناح لهم
Non jugéRiyad as-Salihin 261
وعن أبي هبيرة عائذ بن عمرو المزني وهو من أهل بيعة الرضوان رضي الله عنه، أن أبا سفيان أتى على سلمان وصهيب وبلال في نفر فقالوا: ما أخذت سيوف الله من عدو الله مأخذها، فقال أبو بكر رضي الله عنه: أتقولون هذا لشيخ قريش وسيدهم؟ فأتى النبي صلى الله عليه وسلم، فأخبره فقال:
"يا أبا بكر لعلك أغضبتهم؟ لئن كنت أغضبتهم لقد أغضبت ربك"
‘Aïdh ibn ‘Amr Al-Mouzani (رضي الله عنه) - l’un de ceux qui ont prêté le serment d’allégeance de Ridwân - relate qu’Abou Soufyân, encore polythéiste, passa à proximité d’un groupe de musulmans composé notamment de Salmân, Souhayb et Bilâl qui lancèrent : « Les sabres d’Allah n’ont pas encore eu justice de l’ennemi d’Allah. » Abou Bakr (رضي الله عنه) leur dit alors : « Osez-vous parler ainsi au chef de Qouraych ? » Il alla ensuite en informer le Prophète (ﷺ) qui lui dit : « Abou Bakr ! Tu les as peut-être mis en colère. Si c’est le cas, tu as également mis en colère ton Seigneur. » Abou Bakr (رضي الله عنه) se présenta alors à eux et leur demanda : « Mes frères ! Est-ce que je vous ai mis en colère ? » Ils répondirent : « Non. Qu’Allah te pardonne, petit frère. » [Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 2504). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 261).