- باب فضل الحب في الله والحث عليه وإعلام الرجل من يحبه أنه يحبه، وماذا يقول له إذا أعلمه
Chaîne authentique
selon Chou'ayb al-Arna'out
Hadith qudsiRiyad as-Salihin 382
وعن أبي إدريس الخولاني رحمه الله قال: دخلت مسجد دمشق، فإذا فتًى براق الثنايا وإذا الناس معه، فإذا اختلفوا بشيء، أسندوه إليه، وصدروا عن رأيه، فسألت عنه، فقيل: هذا معاذ بن جبل رضي الله عنه، فلما كان من الغد، هجرت، فوجدته قد سبقني بالتهجير، ووجدته يصلي، فانتظرته حتى قضى صلاته، ثم جئته من قبل وجهه، فسلمت عليه، ثم قلت: والله إني لأحبك، فقال: آلله؟ فقال: الله، فقال: آلله؟ فقالت: الله، فأخذني بحبوة ردائي، فجبذني إليه، فقال:أبشر، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
" قال الله تعالى وجبت محبتي للمتحابين فيَّ، والمتجالسين فيَّ ، والمتزاورين فيَّ ، والمتباذلين فيَّ "
Abou Idrîs Al-Khawlâni relate ce qui suit : J’entrai un jour dans la mosquée de Damas lorsque je vis un jeune homme le sourire toujours aux lèvres et entouré de gens. Lorsque ces derniers s’opposaient sur une question, ils s’en remettaient à son opinion. M’étant enquis de son identité, j’appris qu’il s’agissait de Mou’âdh ibn Jabal (ﷺ). Le lendemain matin, j’allai très tôt à la mosquée, mais celui-ci m’y avait devancé. J’attendis qu’il termine sa prière, puis me présentai à lui. Je le saluai, puis lui dis : « Je jure que je t’aime en Allah ! » Il dit : « Jure que c’est vrai ? » Je répondis : « Oui, je le jure. » Il répéta : « Jure que c’est vrai ? » Je répondis de nouveau par l’affirmative. Il me saisit alors par mon habit, me tira vers lui et me dit : « Je t’annonce une bonne nouvelle ! J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : “Allah le Très Haut dit : Mon amour est acquis à ceux qui s’aiment en Moi, se réunissent pour Moi, se rendent visite pour Moi et s’entraident pour Moi”. » [L’imam Mâlik le rapporte dans son Mouatta’ à travers une chaîne authentique]
Rapporté par Malik (n° 1748) et Ahmad (n° 21021). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 382).
Abû Idrîs Al-Khûlânî (qu'Allah lui accorde Sa miséricorde) a dit : « [Un jour], j’entrai dans la mosquée de Damas et j’aperçus un jeune homme aux dents d’un blanc éclatant, entouré de monde. Lorsque les gens divergeaient sur un sujet, ils le questionnaient et changeaient d’avis pour adopter le…
Mu'âdh ibn Jabal (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : Allah, à Lui la Puissance et la Grandeur, a dit : « Ceux qui s'aiment en Ma majesté auront des chaires de lumière, que leur envieront les Prophètes et les martyrs. »
