- باب الحلم والأناة والرفق
وعنها أن النبى صلى الله عليه وسلم قال: “إن الرفق لا يكون في شئ إلا زانه، ولا ينزع من شئ إلا شانه” ((رواه مسلم)).
D’après ‘Âïchah, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La clémence ne fait qu’embellir les choses et son absence les enlaidir. » [Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 2594a, 2594b) et Ahmad (n° 23171, 23791, 24217, 24679). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 634).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih Muslim 2594a
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
« La douceur n'a jamais accompagné une chose sans l'embellir, et elle n'a jamais été ôtée d'une chose sans l'enlaidir »
الرِّفْقَ لاَ يَكُونُ فِي شَىْءٍ إِلاَّ زَانَهُ وَلاَ يُنْزَعُ مِنْ شَىْءٍ إِلاَّ شَانَهُ "
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “ إن الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله” ((متفق عليه)).
