Non jugé
Riyad as-Salihin 704
Rapporteur :Ibn 'Abbâs
وعن ابن عباس رضي الله عنهما أنه دفع مع النبي صلى الله عليه وسلم يوم عرفة فسمع النبي صلى الله عليه وسلم وراءه زجراً شديداً وضرباً وصوتاً للإبل، فأشار بسوطه إليهم وقال: “أيها الناس عليكم بالسكينة فإن البر ليس بالإيضاع" ((رواه البخاري، وروى مسلم بعضه)).
Ibn ‘Abbâs (رضي الله عنه) rapporte qu’il quitta ‘Arafat en compagnie du Prophète (ﷺ) qui entendit derrière lui un brouhaha et les cris des chameaux que les gens frappaient pour les faire avancer. Il pointa alors son fouet dans leur direction et dit : « Ecoutez-moi bien ! Faites preuve de calme, car les actes d’adoration ne se font certainement pas dans la précipitation. » [Al-Boukhâri, et Mouslim en partie]
Cité dans Riyad as-Salihin (n° 704).