Aller au contenu
Assabile

Riyad as-SalihinLivre 2

Riyad as-Salihin 734

- باب التسمية في أوله والحمد في آخره

Non jugé Riyad as-Salihin 734

Rapporteur :Anas ibn Mâlik

وعن معاذ بن أنس رضى الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏

"‏من أكل طعاماً فقال‏:‏ الحمد الله الذي أطعمني هذا، ورزقنيه من غير حول منى ولا قوةٍ، غفر له ما تقدم من ذنبه‏"

D’après Mou’âdh ibn Anas (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque dit après avoir mangé : “Louange à Allah qui m’a accordé cette nourriture et m’en a fait grâce par Sa seule volonté, sans que j’y soit associé (al-hamdou lillâh al-ladhi at’amani hâdhâ, wa razaqanîhi min ghayri hawlin minni wa lâ qouwwah)”, verra tous ses péchés antérieurs effacés. » [Abou Dâwoud et At-Tirmidhi qui précise : « hadith hasan »]

Cité dans Riyad as-Salihin (n° 734).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Jugements sur d’autres versions (13)
  • Bon (hasan)Al-Albani حسن — إرواء الغليل (1989)
  • Bon (hasan)Al-Albani حسن — صحيح الترمذي (3458)
  • Bon (hasan)Al-Albani حسن — صحيح ابن ماجه (2673)
  • Bon (hasan)Al-Albani حسن — الكلم الطيب (188)
  • Bon (hasan)Al-Albani حسن غريب — هداية الرواة (4270)
  • Bon (hasan)Al-Albani حسن لغيره — صحيح الترغيب (2042)
  • Bon (hasan)Al-Albani حسن — صحيح الجامع (6086)
  • Bon (hasan)Chou'ayb al-Arna'out حسن — تخريج زاد المعاد (2/365)
  • Bon (hasan)At-Tirmidhi حسن غريب — سنن الترمذي (3458)
  • Bon (hasan)Ibn Hajar al-'Asqalani حسن — الفتوحات الربانية (5/230)
  • Bon (hasan)Ibn al-Qayyim حسن — زاد المعاد (2/365)
  • Ibn Mouflih فيه عبد الرحيم بن ميمون أبو مرحوم المعافري ضعفه ابن معين وأبو حاتم وغيرهما ، وقال النسائي : أرجو أنه لا بأس به — الآداب الشرعية (3/206)
  • Chaîne bonne (hasan)شعيب الأرناووط إسناده حسن — تخريج شرح السنة (21/41)

Autres versions

mercredi 14 octobre 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ