Aller au contenu
Assabile

Riyad as-SalihinLivre 2

Riyad as-Salihin 757

- باب أدب الشرب واستحباب التنفس ثلاثاً خارج الإناء وكراهة التنفس في الإناء واستحباب إدارة الإناء على الأيمن فالأيمن بعد المبتدئ

Non jugé Riyad as-Salihin 757

Rapporteur :Ibn 'Abbâs

وعن ابن عباس رضى الله عنهما قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏

"‏لا تشربوا واحداً كشرب البعير، ولكن اشربوا مثنى وثلاث، وسموا إذا أنتم شربتم،واحمدوا إذا أنتم رفعتم‏"

D’après Ibn ‘Abbâs (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne buvez pas d’un trait à la manière des chameaux, mais en deux ou trois fois. Prononcez le nom d’Allah avant de boire et louez-Le après avoir bu. » [At-Tirmidhi qui précise : « hadith hasan »]

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1885). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 757).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Jugements sur d’autres versions (12)
  • FaibleAl-Albani ضعيف — ضعيف الترمذي (1885)
  • FaibleAl-Albani ضعيف — هداية الرواة (4208)
  • Chaîne faibleAl-Albani إسناده ضعيف — رياض الصالحين (762)
  • FaibleAl-Albani ضعيف — ضعيف الجامع (6233)
  • FaibleAl-Albani ضعيف — التعليقات الرضية (99/3)
  • Chou'ayb al-Arna'out في إسناده يزيد بن سنان أبو فروة الرهاوي وهو ضعيف، وشيخه فيه مجهول — تخريج رياض الصالحين (758)
  • Chou'ayb al-Arna'out فيه] يزيد بن سنان أبو فروة الرهاوي، وهو ضعيف، وشيخه فيه مجهول — تخريج زاد المعاد (4/212)
  • At-Tirmidhi غريب — سنن الترمذي (1885)
  • Al-'Iraqi فيه من لم يسم — عمدة القاري (21/298)
  • Ibn al-Qattan هو من رواية يزيد بن سنان الجزري ضعيف عندهم — الوهم والإيهام (3/222)
  • Chaîne faibleشعيب الأرناووط إسناده ضعيف — تخريج شرح السنة (11/375- 376)
  • صدر الدين المناوي فيه] ابن عطاء لم يسم — كشف المناهج والتناقيح (3/529)

Autres versions

Également rapporté par… (1)
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1355)لا تَشْرَبُوا وَاحِدًا كَشُرْبِ الْبَعِيرِ ، وَلَكِنِ اشْرَبُوا مَثْنَى وَثُلاثَ ، وَسَمُّوا إِذَا أَنْتُمْ شَرِبْتُمْ ، وَاحْمَدُوا إِذَا أَنْتُمْ رَفَعْتُمْ
mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ