وعن أبى هريرة رضى الله عنه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من قعد مقعداً لم يذكر الله تعالى فيه،كانت عليه من الله تعالى ترة، ومن اضطجع مضجعاً لا يذكر الله تعالى فيه، كانت عليه من الله ترة" ((رواه أبو داود بإسناد حسن)).
"الترة" بكسر التاء المثناة من فوق، وهي: النقص، وقيل: التبعة.
D’après Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque s’assoit à un endroit sans y invoquer le nom d’Allah le Très Haut aura commis un manquement qu’Allah lui fera regretter, et il en va de même de celui qui s’allonge à un endroit sans y invoquer le nom d’Allah le Très Haut. » [Abou Dâwoud, à travers une chaîne authentique (hasan)]
Rapporté par Abou Daoud (n° 4856). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 818).
وعنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من قعد مقعداً لم يذكر الله تعالى فيه كانت عليه من الله ترة، ومن اضطجع مضجعاً لم يذكر الله فيه كانت عليه من الله ترة" ((رَوَاهُ أبُو دَاوُدَ)). وقد سبق قريباً، وشرحنا…