Aller au contenu
Assabile

Riyad as-SalihinLivre 6

Riyad as-Salihin 925

باب جواز البكاء علي الميت بغير ندب ولا نياحة

Non jugé Riyad as-Salihin 925

Rapporteur :Abdoullah ibn Umar

عن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عاد سعد بن عباده ومعه عبد الرحمن بن عوف، وسعد بن أبي وقاص، وعبد الله بن مسعود رضي الله عنهم، فبكي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فلما رأي القوم بكاء رسول الله صلى الله عليه وسلم ، بكوا ؛ فقال‏:‏ “ألا تسمعون‏؟‏ إن الله لا يعذب بدمع العين، ولا بحزن القلب، ولكن بهذا أو يرحم‏

"‏ وأشار إلا لسانه‏"

D’après Ibn ‘Oumar (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ), accompagné de ‘Abd Ar-Rahmân ibn ‘Awf, Sa’d ibn Abi Waqqâs et ‘Abdoullah ibn Mas’oud, se rendit au chevet de Sa’d ibn ‘Oubâdah, qu’Allah les agrée. Le Messager d’Allah (ﷺ) se mit alors à pleurer, ce qui provoqua les pleurs des personnes présentes. Il leur dit : « Ecoutez bien ! Allah ne punit ni pour les larmes des yeux, ni pour le chagrin du cœur, mais Il peut punir, ou faire miséricorde, pour les paroles qui sortent d’ici (indiquant sa bouche). » [Al-Boukhâri et Mouslim]

Cité dans Riyad as-Salihin (n° 925).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

mercredi 14 octobre 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ