Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 10

Jami' at-Tirmidhi 1076

باب آخَرُ فِي فَضْلِ التَّعْزِيَةِ

Faible 3 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 1076

Rapporteur :Abou Barza

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَتْنَا أُمُّ الأَسْوَدِ، عَنْ مُنْيَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي بَرْزَةَ، عَنْ جَدِّهَا أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ مَنْ عَزَّى ثَكْلَى كُسِيَ بُرْدًا فِي الْجَنَّةِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1076).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَتْنَا أُمُّ الْأَسْوَدِ ) الْخُزَاعِيَّةُ وَيُقَالُ الْأَسْلَمِيَّةُ ثِقَةٌ مِنْ السَّابِعَةِ ( عَنْ مُنْيَةَ ) بِضَمِّ الْمِيمِ وَبِسُكُونِ النُّونِ بَعْدَهَا تَحْتَانِيَّةٌ ( اِبْنَةِ عُبَيْدٍ ) بِالتَّصْغِيرِ , قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ : لَا يُعْرَفُ حَالُهَا مِنْ الرَّابِعَةِ قَوْلُهُ : ( مَنْ عَزَّى ثَكْلَى ) بِفَتْحِ الْمُثَلَّثَةِ مَقْصُورٌ الْمَرْأَةُ الَّتِي فَقَدَتْ وَلَدَهَا ( كُسِيَ ) بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ أَيْ أُلْبِسَ ( بُرْدًا ) أَيْ ثَوْبًا عَظِيمًا مُكَافَأَةً عَلَى تَعْزِيَتِهَا. قَالَ الْمُنَاوِيُّ فِي شَرْحِ الْجَامِعِ الصَّغِيرِ : لَا يُعَزِّي الْمَرْأَةَ الشَّابَّةَ إِلَّا زَوْجُهَا أَوْ مَحْرَمُهَا اِنْتَهَى. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ غَر…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif Le hadith n° 1076
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 1076
Ahmad Chakirm. 1377 H FaibleDaif Le hadith n° 1076

Autres versions

Également rapporté par… (1)
  • شعب الإيمان للبيهقي (8680)مَنْ عَزَّى ثَكْلَى كُسِيَ بُرْدًا مِنْ بُرُودِ الْجَنَّةِ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ