Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 23

Jami' at-Tirmidhi 1691

باب مَا جَاءَ فِي السُّيُوفِ وَحِلْيَتِهَا

Authentique 3 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 1691

Rapporteur :Anas ibn Mâlik

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فِضَّةٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فِضَّةٍ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1691) et An-Nasa’i (n° 5373, 5375).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَبِي ) أَيْ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ. قَوْلُهُ : ( وَكَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ ) فِي شَرْحِ السُّنَّةِ : فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى جَوَازِ تَحْلِيَةِ السَّيْفِ بِالْقَلِيلِ مِنْ الْفِضَّةِ , وَكَذَلِكَ الْمِنْطَقَةُ. وَاخْتَلَفُوا فِي اللِّجَامِ وَالسَّرْجِ فَأَبَاحَهُ بَعْضُهُمْ كَالسَّيْفِ وَحَرَّمَ بَعْضُهُمْ لِأَنَّهُ مِنْ زِينَةِ الدَّابَّةِ. وَكَذَلِكَ اِخْتَلَفُوا فِي تَحْلِيَةِ سِكِّينِ الْحَرْبِ وَالْمِقْلَمَةِ بِقَلِيلٍ مِنْ الْفِضَّةِ , فَأَمَّا التَّحْلِيَةُ بِالذَّهَبِ فَغَيْرُ مُبَاحٍ فِي جَمِيعِهَا. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ) وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارِمِيُّ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1691
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1691
Ahmad Chakirm. 1377 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1691

Autres versions

Voir les 7 versions
Également rapporté par… (18)
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (389)كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً
  • الأحاديث المختارة (2138)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (892)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِضَّةً
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2735)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • السنن الكبرى للبيهقي (6994)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • السنن الكبرى للبيهقي (6995)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً
  • السنن الكبرى للنسائي (9426)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (9427)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • الشمائل المحمدية للترمذي (102)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • الشمائل المحمدية للترمذي (103)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (1470)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً ، قَالَ عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ فِي حَدِيثِهِ : وَكَانَتْ نَعْلُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً وَقَبِيعَتُهُ فِضَّةً وَمَا بَيْنَ ذَلِكَ حِلَقُ فِضَّةٍ
  • الكني والأسماء للدولابي (1127)كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • شرح السنة (2660)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • غريب الحديث للخطابي (604)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً
  • فوائد تمام الرازي (1410)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1300)قَبِيعَةَ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ , ﷺ , كَانَتْ مِنْ فِضَّةٍ
  • مشكل الآثار للطحاوي (1202)كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً
  • معجم أصحاب القاضي أبي علي الصدفي (143)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ