Rapporteur :Jubayr ibn Mut'im
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1909), Al-Boukhari (n° 5984), Muslim (n° 1500b, 1775b, 2556a, 2556b, 2556c), Abou Daoud (n° 1696) et Ahmad (n° 16132, 16162, 16171).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih al-Boukhari 5984
Commentaire classique
Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ ) أَيْ لِلرَّحِمِ , وَقَدْ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الْأَدَبِ الْمُفْرَدِ وَقَالَ فِيهِ : قَاطِعُ رَحِمٍ. قَالَ النَّوَوِيُّ وَغَيْرُهُ : يُحْمَلُ تَارَةً عَلَى مَنْ يَسْتَحِلُّ الْقَطِيعَةَ , وَأُخْرَى عَلَى أَنْ لَا يَدْخُلَهَا مَعَ السَّابِقِينَ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1909 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih - Agreed Upon |
Le hadith |
n° 1909 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1909 |
| Bachar 'Awwad Ma'rouf |
AuthentiqueHasan Sahih |
Le hadith |
n° 1909 |
Autres versions
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 5984
« Celui qui rompt les liens de parenté n'entrera pas au Paradis. »
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ "
D’après Jubayr ibn Mut'im Expliqué
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 1500b
Arabe seulement
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 1775b
Arabe seulement
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 2556a
D’après Jubayr ibn Mut'im Arabe seulement
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 2556b
D’après Jubayr ibn Mut'im Arabe seulement
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 2556c
Arabe seulement
Voir les 10 versions
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sunan Abou Daoud 1696
D’après Jubayr ibn Mut'im Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 16132
D’après Jubayr ibn Mut'im Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 16162
D’après Jubayr ibn Mut'im Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 16171
D’après Jubayr ibn Mut'im Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
- البحر الزخار بمسند البزار (2917)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطَعٌ
- الجامع لمعمر بن راشد (838)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- الجامع لمعمر بن راشد (846)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (12230)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- المعجم الأوسط للطبراني (3654)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعُ رَحِمٍ
- المعجم الأوسط للطبراني (9420)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- المعجم الكبير للطبراني (1491)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- المعجم الكبير للطبراني (1492)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- المعجم الكبير للطبراني (1493)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- المعجم الكبير للطبراني (1494)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- المعجم الكبير للطبراني (1495)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- المعجم الكبير للطبراني (1496)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- المعجم الكبير للطبراني (1497)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- المعجم الكبير للطبراني (1498)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- المعجم الكبير للطبراني (1499)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- المعجم الكبير للطبراني (1500)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- المعجم الكبير للطبراني (1501)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- صحيح ابن حبان (459)لا يَدْخُلَ الْجَنَّةَ قَاطَعٌ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1376)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- مسند أبي يعلى الموصلي (7335)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- مسند أبي يعلى الموصلي (7338)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- مسند الحميدي (541)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- مسند الشاميين للطبراني (1779)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعُ رَحِمٍ
- مسند الشاميين للطبراني (3137)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
- معجم ابن الأعرابي (862)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
