Rapporteur :Abdullah ibn Abî Awfâ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ، عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ أَبِي أَوْفَى أَوْصَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ . قُلْتُ كَيْفَ كُتِبَتِ الْوَصِيَّةُ وَكَيْفَ أَمَرَ النَّاسَ قَالَ
أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2119), Al-Boukhari (n° 4460, 5022), An-Nasa’i (n° 3620), Ahmad (n° 18335) et Ad-Darimi (n° 3051).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2119 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih - Agreed Upon |
Le hadith |
n° 2119 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2119 |
| Bachar 'Awwad Ma'rouf |
AuthentiqueHasan Sahih |
Le hadith |
n° 2119 |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 4460
D’après Abdullah ibn Abî Awfâ Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 5022
D’après Abdullah ibn Abî Awfâ Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 3620
D’après Abdullah ibn Abî Awfâ Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18335
D’après Abdullah ibn Abî Awfâ Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 3051
D’après Abdullah ibn Abî Awfâ Arabe seulement
Également rapporté par… (21)
- الأنوار في شمائل النبي المختار (1225)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ
- البحر الزخار بمسند البزار (2884)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ
- التمهيد لابن عبد البر (2283)أَوْصَى بِكِتَابِاللَّهِ
- الثقات لابن حبان (168)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ
- السنة لعبد الله بن أحمد (1128)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
- السنة لعبد الله بن أحمد (1129)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ
- السنن الكبرى للبيهقي (11626)كُتِبَ عَلَى النَّاسِ الْوَصِيَّةُ ، أَوْ قَالَ : أُمِرُوا بِالْوَصِيَّةِ ، قَالَ : أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
- السنن الكبرى للنسائي (6219)أَوْصَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : لا ، قُلْتُ : كَيْفَ كَتَبَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ الْوَصِيَّةَ ؟ قَالَ : أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (2113)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (3292)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (6285)أَوْصَى بِكَتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (6286)أَوْصَى بِكَتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
- شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (2022)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
- صحيح ابن حبان (6156)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ
- مستخرج أبي عوانة (4567)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ
- مستخرج أبي عوانة (4568)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ
- مستخرج أبي عوانة (4569)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ
- مسند أبي داود الطيالسي (853)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
- مسند الحميدي (696)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ
- مصنف ابن أبي شيبة (30299)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1092)أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 18595
D’après Abdullah ibn Abî Awfâ + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18347
D’après Abdullah ibn Abî Awfâ Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 2740
D’après Abdullah ibn Abî Awfâ Arabe seulement
