Aller au contenu
Assabile
Français

Jami' at-TirmidhiLivre 33

Jami' at-Tirmidhi 2207

باب مِنْهُ

Authentique 3 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 2207

Rapporteur :Anas ibn Mâlik

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لاَ يُقَالَ فِي الأَرْضِ اللَّهُ اللَّهُ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2207), Muslim (n° 148a) et Ahmad (n° 11601, 12609, 13232, 13331).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا اِبْنُ أَبِي عَدِيٍّ ) اِسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ , وَيُقَالُ إِنَّ كُنْيَتَهُ إِبْرَاهِيمُ أَبُو عَدِيٍّ السُّلَمِيُ مَوْلَاهُمْ الْقَسَمِيُّ , أُنْزِلَ فِيهِمْ أَبُو عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ , ثِقَةٌ مِنْ التَّاسِعَةِ. قَوْلُهُ : ( لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللَّهُ اللَّهُ ) بِالرَّفْعِ فِيهِمَا وَكُرِّرَ لِلتَّأْكِيدِ. قَالَ النَّوَوِيُّ : مَعْنَى الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِيَامَةَ إِنَّمَا تَقُومُ عَلَى شِرَارِ الْخَلْقِ كَمَا جَاءَ فِي الرِّوَايَةِ الْأُخْرَى , يَعْنِي حَدِيثَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عِنْدَ مُسْلِمٍ. وَتَأْتِي الرِّيحُ مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ فَتَقْبِضُ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ عِنْدَ قُرْبِ ا…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2207
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2207
Ahmad Chakirm. 1377 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2207

Autres versions

Également rapporté par… (25)
  • إثارة الفوائد (171)لا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللَّهَ اللَّهَ
  • الإيمان لابن منده (439)لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لا يُقَالَ فِي الأَرْضِ : اللَّهُ اللَّهُ
  • الإيمان لابن منده (440)لا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللَّهُ اللَّهُ
  • الإيمان لابن منده (441)لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لا يُقَالَ فِي الأَرْضِ اللَّهُ اللَّهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2427)لَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللَّهَ ، اللَّهَ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2481)لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الأَرْضِ : اللَّهَ ، اللَّهَ ، وَحَتَّى تُمْطِرَ السَّمَاءُ وَلا تُنْبِتَ الأَرْضُ ، وَحَتَّى يَكُونَ لِلْخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ، وَحَتَّى تَمُرَّ الْمَرْأَةُ بِالْبَعْلِ فَتَقُولُ : لَقَدْ كَانَ لَهَا مَرَّةً رَجُلٌ
  • الجامع لمعمر بن راشد (1467)لا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللَّهُ اللَّهُ
  • المستدرك على الصحيحين (8604)لا تَقُومُ السَّاعَةُ ، حَتَّى لا يُقَالَ فِي الأَرْضِ اللَّهَ اللَّهَ
  • المستدرك على الصحيحين (8606)لا تَقُومُ السَّاعَةُ ، حَتَّى لا يُقَالَ فِي الأَرْضِ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
  • المستدرك على الصحيحين (8607)لا تَقُومُ السَّاعَةُ ، حَتَّى لا يُقَالَ فِي الأَرْضِ : اللَّهَ اللَّهَ ، حَتَّى تَمُرَّ الْمَرْأَةُ بِقِطْعَةِ النَّعْلِ ، فَتَقُولُ : قَدْ كَانَ لِهَذِهِ رَجُلٌ مَرَّةً ، وَحَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ قَيِّمُ خَمْسِينَ امْرَأَةً ، وَحَتَّى تُمْطِرَ السَّمَاءُ وَلا تُنْبِتُ الأَرْضُ
  • المستدرك على الصحيحين (8609)لا تَقُومُ السَّاعَةُ ، حَتَّى لا يُقَالَ فِي الأَرْضِ : اللَّهَ اللَّهَ ، وَحَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ لَتَمُرُّ بِالنَّعْلِ ، فَتَرْفَعُهَا وَتَقُولُ : قَدْ كَانَتْ هَذِهِ لِرَجُلٍ ، وَحَتَّى يَكُونَ فِي خَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ، وَحَتَّى تُمْطِرَ السَّمَاءُ ، وَلا تُنْبِتُ الأَرْض
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (310)لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لا يُقَالَ فِي الأَرْضِ : اللَّهُ ، اللَّهُ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (311)لا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللَّهُ ، اللَّهُ
  • تهذيب الآثار للطبري (1064)لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لا يُقَالَ فِي الأَرْضِ : اللَّهُ , اللَّهُ
  • تهذيب الآثار للطبري (1066)لا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللَّهَ , اللَّهَ
  • شرح السنة (4216)لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لا يُقَالَ فِي الأَرْضِ : اللَّهُ اللَّهُ
  • شرح السنة (4217)لا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللَّهُ اللَّهُ
  • شعب الإيمان للبيهقي (504)لا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللَّه اللَّه
  • صحيح ابن حبان (7005)لا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : لا إِِلَهَ إِِلا اللَّهُ
  • صحيح ابن حبان (7006)لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لا يُقَالَ فِي الأَرْضِ : اللَّهُ اللَّهُ
  • كشف الأستار (3195)لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لا يُقَالَ فِي الأَرْضِ : اللَّهَ اللَّهَ ، وَحَتَّى تُمْطِرَ السَّمَاءُ مَطَرًا ، وَلا تُنْبِتَ الأَرْضُ ، وَحَتَّى يَكُونَ لِلْخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ، وَحَتَّى تَمُرَّ الْمَرْأَةُ بِالنَّعْلِ ، فَتَقُولُ : لَقَدْ كَانَ لَهَا مَرَّةً رَجُلٌ
  • مستخرج أبي عوانة (215)لا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللَّهَ اللَّهَ
  • مستخرج أبي عوانة (216)لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لا يُقَالَ فِيالأَرْضِ : اللَّهَ اللَّهَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3472)لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لا يُقَالَ فِي الأَرْضِ : اللَّهُ , اللَّهُ
  • مسند عبد بن حميد (1255)لا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللَّهُ اللَّهُ

Sur le même sujet

Thèmes

Français
dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

À propos Confidentialité