Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 42

Jami' at-Tirmidhi 2696

باب مَا جَاءَ فِي التَّسْلِيمِ عَلَى الصِّبْيَانِ ‏‏

Authentique 3 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 2696

Rapporteur :Anas ibn Mâlik

حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ، زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ فَمَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ ثَابِتٌ كُنْتُ مَعَ أَنَسٍ فَمَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ أَنَسٌ

كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2696).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( عَنْ سَيَّارٍ ) قَالَ فِي التَّقْرِيبِ سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ الْعَنَزِيُّ وَأَبُوهُ يُكَنَّى أَبَا سَيَّارٍ وَاسْمُهُ وَرْدَانُ وَقِيلَ وَرْدٌ وَقِيلَ غَيْرُ ذَلِكَ وَهُوَ أَخُو مُسَاوِرٍ الْوَرَّاقِ لِأُمِّهِ ثِقَةٌ وَلَيْسَ هُوَ الَّذِي يَرْوِي عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ مِنْ السَّادِسَةِ. وَقَالَ فِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ فِي تَرْجَمَتِهِ : رَوَى عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ وَغَيْرِهِ وَعَنْهُمْ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ. قَوْلُهُ : ( كُنْت مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ ) بِكَسْرِ الصَّادِ عَلَى الْمَشْهُورِ وَبِضَمِّهَا ( فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ) قَالَ الْحَافِظُ وَأَخْرَجَ النَّسَائِيُّ حَدِيثَ الْبَابِ مِنْ طَرِيقِ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2696
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih - Agreed Upon Le hadith n° 2696
Bachar 'Awwad Ma'rouf AuthentiqueSahih Le hadith n° 2696

Autres versions

Également rapporté par… (18)
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (126)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • الأدب المفرد للبخاري (1030)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ، وَقَالَ :كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَفْعَلُهُ بِهِمْ
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (412)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2341)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (778)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (779)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (781)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • المعجم الأوسط للطبراني (4114)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • المعجم الأوسط للطبراني (8060)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (38430)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • دلائل النبوة للبيهقي (307)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • شرح السنة (3206)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • شعب الإيمان للبيهقي (8340)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • فوائد تمام الرازي (178)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • فوائد تمام الرازي (1255)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • مسند ابن الجعد (1475)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • معجم السفر للسلفي (56)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1035)مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ

Sur le même sujet

Non jugé Riyad as-Salihin 687

Thâbit rapporte ce récit d’Anas (رضي الله عنه) : Le Messager d’Allah (ﷺ) vint me trouver alors que je jouais avec d’autres garçons. Il nous salua, puis me confia une tâche qui retarda mon retour chez ma mère. Lorsque finalement je rentrai, elle me demanda : - Pourquoi t’es-tu attardé ? - Le…

وعن ثابت عن أنس، رضي الله عنه قال‏:‏ أتى على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا ألعب مع الغلمان، فسلم علينا، فبعثنى في حاجةٍ، فأبطأت على أمي‏.‏ فلما جئت قالت‏:‏ ما حبسك‏؟‏ فقلت‏:‏ بعثنى رسول الله صلى الله عليه وسلم…

+ 1 autre version

lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ