Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 43

Jami' at-Tirmidhi 2821

باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ،

Jugements divergents 4 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 2821

Rapporteur :Abdoullah ibn Amr

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

نَهَى عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ وَقَالَ ‏"‏ إِنَّهُ نُورُ الْمُسْلِمِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2821) et An-Nasa’i (n° 5068).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ ) هُوَ اِبْنُ سُلَيْمَانَ الْكُلَابِيُّ ( عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ) هُوَ إِمَامُ الْمَغَازِي. قَوْلُهُ : ( نَهَى عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ ) أَيْ الشَّعْرِ الْأَبْيَضِ مِنْ اللِّحْيَةِ أَوْ الرَّأْسِ ( قَالَ إِنَّهُ نُورُ الْمُسْلِمِ ) الْإِضَافَةُ لِلِاخْتِصَاصِ , أَيْ وَقَارُهُ الْمَانِعُ مِنْ الْغُرُورِ بِسَبَبِ اِنْكِسَارِ النَّفْسِ عَنْ الشَّهَوَاتِ , وَالْفُتُورِ وَهُوَ الْمُؤَدِّي إِلَى نُورِ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ فَيَصِيرُ نُورًا فِي قَبْرِهِ , وَيَسْعَى بَيْنَ يَدَيْهِ فِي ظُلُمَاتِ حَشْرِهِ. قَالَ اِبْنُ الْعَرَبِيِّ : إِنَّمَا نَهَى عَنْ النَّتْفِ دُونَ الْخَضْبِ ; لِأَنَّ فِيهِ تَغْيِيرَ الْخِلْقَةِ عَنْ أَصْلِهَا , بِخِلَافِ الْخَضْبِ فَإِ…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2821
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 2821
Ahmad Chakirm. 1377 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2821
Bachar 'Awwad Ma'rouf Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 2821

Autres versions

Également rapporté par… (5)
  • الترجل من مسائل الإمام أحمد (93)نَتْفِ الشَّيْبِ ، وَقَالَ : إِنَّهُ نُورُ الْإِسْلَامِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (13721)نَهَى عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ ، وَقَالَ : إِنَّهُ مِنْ نُورِ الإِسْلامِ
  • السنن الكبرى للنسائي (8986)نَهَى عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ
  • حديث أبي الفضل الزهري (504)نَهَى عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ ، وَقَالَ : إِنَّهُ نُورُ الإِسْلامِ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (5091)نَهَى عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 6668

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَنْتِفُوا الشَّيْبَ…

D’après Abdoullah ibn Amr + 35 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 6388

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَنْتِفُوا الشَّيْبَ فَإِنَّهُ مَا مِنْ عَبْدٍ…

D’après Abdoullah ibn Amr + 1 autre version Arabe seulement

lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ