Rapporteur : Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 331 ) et Ahmad (n° 2300 , 2674 , 2788 , 3199 ).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Hasan Sahih Le hadith
n° 331
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 331
Ahmad Chakirm. 1377 H
Authentique Hasan Sahih Le hadith
n° 331
Bachar 'Awwad Ma'rouf
Authentique Hasan Sahih Le hadith
n° 331
Autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 2300
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 2674
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 2788
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 3199
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
الأحاديث المختارة (2289)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ الأحاديث المختارة (4196)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ الأحاديث المختارة (4197)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ السنن الكبرى للبيهقي (3860)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ السنن الكبرى للبيهقي (3862)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ السنن الكبرى للبيهقي (3864)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ السنن الكبرى للنسائي (807)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ المنتقى من السنن المسندة (169)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ صحيح ابن حبان (2359)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ صحيح ابن حبان (2360)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ صحيح ابن حبان (2361)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ صحيح ابن خزيمة (958)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ صحيح ابن خزيمة (959)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ مستخرج أبي عوانة (1182)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ مسند أبي داود الطيالسي (1637)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ مسند أبي داود الطيالسي (1720)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ مسند أبي داود الطيالسي (2784)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ مسند أبي يعلى الموصلي (2329)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ مسند أبي يعلى الموصلي (2675)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ مسند أبي يعلى الموصلي (6837)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ مسند أبي يعلى الموصلي (6967)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ مسند أبي يعلى الموصلي (7037)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ مسند أبي يعلى الموصلي (7079)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ مسند إسحاق بن راهويه (1670)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ مسند ابن الجعد (2137)يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Sur le même sujet
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 513
ʽÂ’ishah (qu’Allah l’agrée) relate : « Je dormais devant le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) et mes pieds étaient dans la direction de sa prière. Quand il se prosternait, il me touchait et je repliais mes jambes ; et quand il se relevait, je les allongeais. A cette époque, les maisons…
أَنَامُ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرِجْلاَىَ فِي قِبْلَتِهِ، فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَىَّ، فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا. قَالَتْ وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا…
D’après ʽÂ’ishah + 6 autres versions Expliqué
Authentique Sahih Muslim 744b
ʽÂ'ishah (qu’Allah l’agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) accomplissait sa prière nocturne tandis qu’elle était allongée devant lui. Lorsqu’il ne lui restait plus que sa dernière prière impaire (« Al-Witr ») à accomplir, il la réveillait et elle l’accomplissait. Dans une…
يُصَلِّي صَلاَتَهُ بِاللَّيْلِ وَهِيَ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِذَا بَقِيَ الْوِتْرُ أَيْقَظَهَا فَأَوْتَرَتْ .
D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Expliqué
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 22959
D’après ʽÂ’ishah + 17 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 25577
D’après Maymoûna bint al-Hârith + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 24505
D’après ʽÂ’ishah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 23799
D’après ʽÂ’ishah + 2 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 330 Hadith suivant n° 332
