Rapporteur :Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ،قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ،قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ،قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3651) et Muslim (n° 2353c, 2353d).
Commentaire classique
Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنُ الْإِسْنَادِ صَحِيحٌ ) وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.…
Lire la suite
Jugements des savants
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleShadh |
Le hadith |
n° 3651 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 3651 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
FaibleShadh |
Le hadith |
n° 3651 |
| Bachar 'Awwad Ma'rouf |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 3651 |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 2353c
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 2353d
Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (466)تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (467)تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- الاستذكار (1063)تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ سَنَةً
- الشمائل المحمدية للترمذي (370)تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ , وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- الشمائل المحمدية للترمذي (371)قُبِضَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- المعجم الأوسط للطبراني (8693)مَاتَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ سَنَةً
- المعجم الكبير للطبراني (34)مَاتَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ، وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِمَنْزِلَتِهِ
- المعجم الكبير للطبراني (4087)تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ سَنَةً
- المعجم الكبير للطبراني (10664)مَاتَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- المعجم الكبير للطبراني (12679)تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ , وَكَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ : تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ سِتِّينَ
- المعجم الكبير للطبراني (12680)تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- المعجم الكبير للطبراني (12681)قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- المفاريد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي يعلى الموصلي (85)تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (90)تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (91)تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2384)قُبِضَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2423)تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2588)تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- مشكل الآثار للطحاوي (1682)تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- مصنف ابن أبي شيبة (33161)توفي النبي صلى الله عليه وسلم وهو ابن خمس وستين سنة
- مصنف ابن أبي شيبة (33162)بعث وهو ابن أربعين سنة وأقام بمكة خمس عشرة سنة ، وبالمدينة عشرا ، فقبض وهو ابن خمس وستين سنة
- مصنف ابن أبي شيبة (35852)تُوُفِّيَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- مصنف ابن أبي شيبة (35854)بُعِثَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ , وَأَقَامَ بِمَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا ، فَقُبِضَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ
- مصنف عبد الرزاق (6621)مَاتَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ سَنَةً
- معجم ابن الأعرابي (2018)تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَخَمْسِينَ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 1749
D’après Ibn 'Abbâs + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2508
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 2353a
D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement
