Rapporteur :Oumm Atiyya
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ، قَالَ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ شَرَاحِيلَ، قَالَتْ حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَيْشًا فِيهِمْ عَلِيٌّ . قَالَتْ فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ يَقُولُ
" اللَّهُمَّ لاَ تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3737).
Commentaire classique
Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ) الدَّوْرَقِيُّ ( أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ) النَّبِيلُ ( عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ ) الْبَهْزِيِّ بِفَتْحِ مُوَحَّدَةٍ وَهَاءٍ سَاكِنَةٍ وَزَايٍ مَجْهُولٌ مِنْ السَّابِعَةِ ( حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صُبَيْحٍ ) ذَا وَقَعَ فِي النُّسَخِ الْمَوْجُودَةِ بِضَمِّ الصَّادِ الْمُهْمَلَةِ وَبِفَتْحِ الْمُوَحَّدَةِ مُصَغَّرًا وَكَذَا وَقَعَ فِي الْمِيزَانِ , وَوَقَعَ فِي الْخُلَاصَةِ وَتَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ مُكَبَّرٌ وَضَبَطَهُ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ بِضَمِّ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ الْمُوَحَّدَةِ وَهُوَ رَاسِبِيٌّ بَصْرِيٌّ صَدُوقٌ مِنْ السَّابِعَةِ ( حَدَّثَتْنِي أُمُّ شَرَاحِيلَ ) لَا يُعْرَفُ حَالُهَا مِنْ الثَّالِثَةِ ( حَدَّثَتْ…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3737 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3737 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3737 |
Autres versions
Faible
Mishkat al-Masabih 6099
D’après Oumm Atiyya Arabe seulement
Également rapporté par… (8)
- أسد الغابة (1117)اللَّهُمَّ لا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا
- المعجم الأوسط للطبراني (2496)اللَّهُمَّ لا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا
- المعجم الكبير للطبراني (20717)اللَّهُمَّ لا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (44509)اللَّهُمَّ لا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (44510)اللَّهُمَّ لا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ
- تهذيب الكمال للمزي (3742)بَعَثَ عَلِيًّا فِي سَرِّيَةٍ ، فَرَأَيْتُهُ رَافِعًا يَدَيْهِ ، ويَقُولُ : اللَّهُمَّ لا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا
- فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (895)اللَّهُمَّ لا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا
- فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (971)اللَّهُمَّ لا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا
