Rapporteur : Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
يَسْجُدُ فِي ص
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 577 ) et Ahmad (n° 3259 ).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 577
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Chaîne authentique Isnaad Sahih
La chaîne seule
n° 577
Ahmad Chakirm. 1377 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 577
Bachar 'Awwad Ma'rouf
Authentique Hasan Sahih
Le hadith
n° 577
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 3259
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2736)يَسْجُدُ فِي ص التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (587)يَسْجُدُ فِي ص المعجم الكبير للطبراني (11705)يَسْجُدُ فِي ص وَلَيْسَتْ مِنَ الْعَزائِمِ المعجم الكبير للطبراني (11706)يَسْجُدُ فِي ص شرح السنة (760)يَسْجُدُ فِي ص ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : وَلَيْسَتْ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ مصنف ابن أبي شيبة (4159)يَسْجُدُ فِي ص
Sur le même sujet
Authentique
Sahih al-Boukhari 1069
Ibn ʽAbbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) a dit : « La prosternation de récitation présente dans la sourate « Ṣâd », ne fait pas partie des prosternations obligatoires, mais je vis le Prophète (sur lui la paix et le salut) s'y prosterner. »
ص} لَيْسَ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا.
D’après Ibn 'Abbâs + 5 autres versions Expliqué
Non jugé
Mousnad Ahmad 2390
D’après Ibn 'Abbâs + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11317
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1430
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 510
D’après Uthmân Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 1410
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Hadith précédent n° 576 Hadith suivant n° 578