Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ
يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 90, 2720).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueHasan Sahih |
Le hadith |
n° 90 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Muslim |
Le hadith |
n° 90 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
AuthentiqueHasan Sahih |
Le hadith |
n° 90 |
| Bachar 'Awwad Ma'rouf |
AuthentiqueHasan Sahih |
Le hadith |
n° 90 |
Autres versions
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 2720
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Également rapporté par… (8)
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1590)سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلامَ
- السنن الكبرى للبيهقي (440)رَجُلا سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ
- السنن الكبرى للنسائي (34)سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يُرِدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ، فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
- الطهور للقاسم بن سلام (50)سَلَّمَ رَجُلٌعَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (708)رَجُلا سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى مَسَّ الْحَائِطَ
- الناسخ والمنسوخ للنحاس (239)سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
- جزء أبي العباس بن عصم (97)سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (335)سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى أَتَى حَائِطًا فَتَيَمَّمَ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 16883
D’après Abou Jouhaym + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Sahih Muslim 369
D’après Abou Jouhaym Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18259
D’après Al-Mouhâjir ibn Qounfoudh + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19833
D’après Al-Mouhâjir ibn Qounfoudh + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 2527
D’après Al-Mouhâjir ibn Qounfoudh + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19835
D’après Al-Mouhâjir ibn Qounfoudh Arabe seulement
