Aller au contenu
Assabile

Hadiths sur l'aumône légale sur les deux métaux : l'or et l'argent

49 hadiths sur ce thème, une carte par hadith et ses versions ; les authentiques d’abord. 1 sont traduits en français.

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 979a

Il n'y a pas d'aumône légale à payer sur moins de cinq onces d'argent, ni sur moins de cinq chameaux et ni sur moins de cinq « Awsuq ».

Abû Sa'îd Al-Khudrî (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Il n'y a pas d'aumône légale à payer sur moins de cinq onces d'argent, ni sur moins de cinq chameaux et ni sur moins de cinq « Awsuq ». »

لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ وَلاَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلاَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ‏"

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 34 autres versions Expliqué

Non jugé Mousnad Ahmad 1043

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ عَفَوْتُ لَكُمْ عَنْ صَدَقَةِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ وَلَكِنْ…

D’après Alî ibn Abî Tâlib + 10 autres versions Arabe seulement

mercredi 21 octobre 2026 10 جمادى الأولى 1448 هـ