Aller au contenu
Assabile

Hadiths sur la peine des bandits de grand chemin (Hadd Qutâ' At Turuq)

16 hadiths sur ce thème, une carte par hadith et ses versions ; les authentiques d’abord. 3 sont traduits en français.

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1364

Selon Abou Mousâ Al-Ach’ari (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’esclave sincère dans le culte qu’il voue à son Seigneur et respectueux des droits de son maître, auquel il obéit avec loyauté, sera doublement récompensé. » [Al-Boukhâri]

"‏المملوك الذي يحسن عبادة ربه ويؤدي إلى سيده الذي عليه من الحق، والنصيحة والطاعة له أجران‏"

D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî + 12 autres versions

Authentique Sunan Abou Daoud 4353

Il n'est pas permis de verser le sang d'un musulman témoignant qu'il n'est de divinité [digne d'adoration] qu'Allah et que Muḥammad est le Messager d'Allah, sauf dans trois cas...

ʽÂ'ishah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Il n'est pas permis de verser le sang d'un musulman témoignant qu'il n'est de divinité [digne d'adoration] qu'Allah et que Muḥammad est le Messager d'Allah, sauf dans trois cas : un homme qui commet…

لاَ يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ إِلاَّ بِإِحْدَى ثَلاَثٍ رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانٍ فَإِنَّهُ يُرْجَمُ وَرَجُلٌ خَرَجَ مُحَارِبًا لِلَّهِ…

D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Expliqué

mardi 10 novembre 2026 30 جمادى الأولى 1448 هـ