Le Coran en arabe et en chinois, récité par Mustafa Ismail

Avec traduction : Chinois

1. 1 Al-Fatiha L’ouverture, 7 versets, mecquoise الفاتحة 1:15
2. 2 Al-Baqara La vache, 286 versets, médinoise البقرة 3:39:46
3. 3 Al-Imran La famille d’Imrân, 200 versets, médinoise آل عمران 2:06:01
4. 4 An-Nisa Les femmes, 176 versets, médinoise النساء 2:22:56
5. 5 Al-Ma’ida La table est servie, 120 versets, médinoise المائدة 19:41
6. 6 Al-An’am Les bestiaux, 165 versets, mecquoise الأنعام 1:51:43
7. 7 Al-A’raf Les hauteurs, 206 versets, mecquoise الأعراف 2:10:00
8. 8 Al-Anfal Le butin, 75 versets, médinoise الأنفال 53:37
9. 9 At-Tawbah Le repentir, 129 versets, médinoise التوبة 1:39:12
10. 10 Younes Jonas, 109 versets, mecquoise يونس 1:10:49
11. 11 Houd 123 versets, mecquoise هود 1:25:40
12. 12 Youssef Joseph, 111 versets, mecquoise يوسف 1:18:27
14. 13 Ar-Ra’d Le tonnerre, 43 versets, médinoise الرعد 37:41
15. 14 Ibrahim Abraham, 52 versets, mecquoise ابراهيم 37:53
16. 15 Al-Hijr La région rocheuse, 99 versets, mecquoise الحجر 28:25
17. 16 An-Nahl Les abeilles, 128 versets, mecquoise النحل 1:15:54
18. 17 Al-Isra Le voyage nocturne, 111 versets, mecquoise الإسراء 1:03:25
19. 18 Al-Kahf La caverne, 110 versets, mecquoise الكهف 1:09:14
20. 19 Maryam Marie, 98 versets, mecquoise مريم 42:33
21. 20 Taha Ta-Ha, 135 versets, mecquoise طه 46:31
22. 21 Al-Anbiya Les prophètes, 112 versets, mecquoise الأنبياء 43:56
23. 22 Al-Hajj Le pèlerinage, 78 versets, médinoise الحج 46:36
24. 23 Al-Moueminoun Les croyants, 118 versets, mecquoise المؤمنون 41:16
25. 24 An-Nour La lumière, 64 versets, médinoise النور 49:17
26. 25 Al-Fourqane Le discernement, 77 versets, mecquoise الفرقان 35:25
27. 26 Ash-Shou’ara Les poètes, 227 versets, mecquoise الشعراء 31:55
28. 27 An-Naml Les fourmis, 93 versets, mecquoise النمل 47:57
29. 28 Al-Qasas Le récit, 88 versets, mecquoise القصص 58:13
30. 29 Al-Ankabout L’araignée, 69 versets, mecquoise العنكبوت 32:36
31. 30 Ar-Roum Les Romains, 60 versets, mecquoise الروم 31:18
32. 31 Louqman 34 versets, mecquoise لقمان 20:49
33. 32 As-Sajda La prosternation, 30 versets, mecquoise السجدة 14:38
34. 33 Al-Ahzab Les coalisés, 73 versets, médinoise الأحزاب 52:36
35. 34 Saba 54 versets, mecquoise سبإ 35:41
36. 35 Fater Le créateur, 45 versets, mecquoise فاطر 32:15
37. 36 Ya-Sin 83 versets, mecquoise يس 30:52
38. 37 As-Safaat Les rangés, 182 versets, mecquoise الصافات 37:57
39. 38 Sad 88 versets, mecquoise ص 30:06
40. 39 Az-Zoumar Les groupes, 75 versets, mecquoise الزمر 48:07
41. 40 Ghafer Le pardonneur, 85 versets, mecquoise غافر 52:05
42. 41 Foussilat Les versets détaillés, 54 versets, mecquoise فصلت 34:51
43. 42 Ash-Choura La consultation, 53 versets, mecquoise الشورى 37:25
44. 43 Az-Zoukhrouf L’ornement, 89 versets, mecquoise الزخرف 37:23
45. 44 Ad-Doukhan La fumée, 59 versets, mecquoise الدخان 16:12
46. 45 Al-Jathiya L’agenouillée, 37 versets, mecquoise الجاثية 20:54
47. 46 Al-Ahqaf Les dunes, 35 versets, mecquoise الأحقاف 27:16
48. 47 Mouhammad 38 versets, médinoise محمد 24:15
49. 48 Al-Fath La victoire éclatante, 29 versets, médinoise الفتح 24:36
50. 49 Al-Houjourat Les appartements privés, 18 versets, médinoise الحجرات 15:32
51. 50 Qaf 45 versets, mecquoise ق 15:28
53. 51 Ad-Dariyat Ceux qui éparpillent, 60 versets, mecquoise الذاريات 16:10
54. 52 At-Tour Le mont, 49 versets, mecquoise الطور 13:39
55. 53 An-Najm L’étoile, 62 versets, mecquoise النجم 14:56
56. 54 Al-Qamar La lune, 55 versets, mecquoise القمر 16:22
57. 55 Ar-Rahman Le Tout Miséricordieux, 78 versets, médinoise الرحمن 18:05
58. 56 Al-Waqi’a L’événement, 96 versets, mecquoise الواقعة 18:19
59. 57 Al-Hadid Le fer, 29 versets, médinoise الحديد 25:23
60. 58 Al-Moujadalah La discussion, 22 versets, médinoise المجادلة 20:56
61. 59 Al-Hashr L’exode, 24 versets, médinoise الحشر 20:32
62. 60 Al-Moumtahina L’éprouvée, 13 versets, médinoise الممتحنة 16:33
63. 61 As-Saff Le rang, 14 versets, médinoise الصف 9:51
64. 62 Al-Joumou’a Le vendredi, 11 versets, médinoise الجمعة 7:10
65. 63 Al-Mounafiqoun Les hypocrites, 11 versets, médinoise المنافقون 8:20
66. 64 At-Taghaboun La grande perte, 18 versets, médinoise التغابن 11:23
67. 65 At-Talaq Le divorce, 12 versets, médinoise الطلاق 11:16
68. 66 At-Tahrim L’interdiction, 12 versets, médinoise التحريم 10:44
69. 67 Al-Moulk La royauté, 30 versets, mecquoise الملك 12:46
70. 68 Al-Qalam La plume, 52 versets, mecquoise القلم 13:04
71. 69 Al-Haqqah Celle qui montre la vérité, 52 versets, mecquoise الحاقة 10:55
72. 70 Al-Maarij Les voies d’ascension, 44 versets, mecquoise المعارج 9:13
73. 71 Nooh Noé, 28 versets, mecquoise نوح 9:29
74. 72 Al-Jinn Les djinns, 28 versets, mecquoise الجن 11:05
75. 73 Al-Muzzammil L’enveloppé, 20 versets, mecquoise المزمل 8:15
76. 74 Al-Muddathir Le revêtu d’un manteau, 56 versets, mecquoise المدثر 10:47
77. 75 Al-Qiyama La résurrection, 40 versets, mecquoise القيامة 7:09
78. 76 Al-Insan L’homme, 31 versets, médinoise الانسان 10:41
79. 77 Al-Moursalat Les envoyés, 50 versets, mecquoise المرسلات 9:00
80. 78 An-Naba La nouvelle, 40 versets, mecquoise النبإ 8:20
81. 79 An-Nazi’at Les anges qui arrachent les âmes, 46 versets, mecquoise النازعات 8:36
82. 80 Abasa Il s’est renfrogné, 42 versets, mecquoise عبس 7:06
83. 81 At-Takwir L’obscurcissement, 29 versets, mecquoise التكوير 5:07
84. 82 Al-Infitar La rupture, 19 versets, mecquoise الإنفطار 4:06
85. 83 Al-Moutaffifin Les fraudeurs, 36 versets, mecquoise المطففين 8:26
86. 84 Al-Inshiqaq La déchirure, 25 versets, mecquoise الإنشقاق 4:55
87. 85 Al-Bourouj Les constellations, 22 versets, mecquoise البروج 3:09
88. 86 At-Tariq L’astre nocturne, 17 versets, mecquoise الطارق 3:09
89. 87 Al-Ala Le Très-Haut, 19 versets, mecquoise الأعلى 3:46
90. 88 Al-Ghashiya L’enveloppante, 26 versets, mecquoise الغاشية 4:25
91. 89 Al-Fajr L’aube, 30 versets, mecquoise الفجر 6:45
92. 90 Al-Balad La cité, 20 versets, mecquoise البلد 4:04
93. 91 Ash-Shams Le soleil, 15 versets, mecquoise الشمس 3:24
94. 92 Al-Layl La nuit, 21 versets, mecquoise الليل 3:58
95. 93 Ad-Dhuha Le jour montant, 11 versets, mecquoise الضحى 2:17
96. 94 Ash-Sharh L’ouverture, 8 versets, mecquoise الشرح 1:28
97. 95 At-Tin Le figuier, 8 versets, mecquoise التين 1:46
98. 96 Al-Alaq L’adhérence, 19 versets, mecquoise العلق 3:51
99. 97 Al-Qadr La destinée, 5 versets, mecquoise القدر 1:30
100. 98 Al-Bayyinah La preuve, 8 versets, médinoise البينة 4:05
101. 99 Az-Zalzala La secousse, 8 versets, médinoise الزلزلة 1:54
102. 100 Al-Adiyat Les coursiers, 11 versets, mecquoise العاديات 2:04
103. 101 Al-Qariah Le fracas, 11 versets, mecquoise القارعة 1:43
104. 102 At-Takathour La course aux richesses, 8 versets, mecquoise التكاثر 1:37
105. 103 Al-Asr Le temps, 3 versets, mecquoise العصر 0:51
106. 104 Al-Humaza Les calomniateurs, 9 versets, mecquoise الهمزة 1:46
107. 105 Al-Fil L’éléphant, 5 versets, mecquoise الفيل 1:16
108. 106 Quraish Les Quraysh, 4 versets, mecquoise قريش 1:04
109. 107 Al-Maun L’ustensile, 7 versets, mecquoise الماعون 1:23
110. 108 Al-Kawtar L’abondance, 3 versets, mecquoise الكوثر 0:44
111. 109 Al-Kafiroune Les infidèles, 6 versets, mecquoise الكافرون 1:21
112. 110 An-Nasr Le secours, 3 versets, médinoise النصر 1:06
113. 111 Al-Masad Les fibres, 5 versets, mecquoise المسد 1:16
114. 112 Al-Ikhlas Le monothéisme pur, 4 versets, mecquoise الإخلاص 0:52
115. 113 Al-Falaq L’aube naissante, 5 versets, mecquoise الفلق 1:07
116. 114 An-Nas Les hommes, 6 versets, mecquoise الناس 1:06