سورة الأنعام، الآية ١٢٧
لَهُمْ دَارُ ٱلسَّلَٰمِ عِندَ رَبِّهِمْ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١٢٧
lahum dāru l-salāmi ʿinda rabbihim wahuwa waliyyuhum bimā kānū yaʿmalūna
Ils seront admis dans la Demeure de la paix41 auprès de leur Seigneur qui, en récompense de leurs œuvres, s’est fait leur Protecteur.
[41] Le Paradis.
Le verset 127 de la sourate Al-An’am (6:127), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 8, à la page 144 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Ils auront une demeure où ils seront à l’abri de tout malheur. Cette demeure est le Paradis. Allah les secourra et les soutiendra en guise de rétribution pour les bonnes œuvres qu’ils ont accomplies.
Ils portent sur les versets 125 à 130 de la sourate Al-An’am (page 144 du mushaf).
Ils ont, auprès de leur Seigneur, la demeure du Salut. Il est leur Protecteur pour prix de ce qu’ils faisaient.
Pour eux la Demeure du Salut auprès de leur Seigneur. Et c’est Lui qui est leur Allié pour ce qu’ils faisaient (sur Terre).
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
en récompense de leurs œuvres passées.
