سورة الأنبياء، الآية ١٢
فَلَمَّآ أَحَسُّوا۟ بَأْسَنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ ١٢
falammā aḥassū basanā idhā hum min'hā yarkuḍūna
Voyant Nos rigueurs s’approcher, ils se sont précipités à l’extérieur de leur cité.
Le verset 12 de la sourate Al-Anbiya (21:12), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 17, à la page 323 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Lorsque ceux qui allaient être anéantis virent notre châtiment, ils s’empressèrent de fuir leur cité.
Ils portent sur les versets 11 à 24 de la sourate Al-Anbiya (page 323 du mushaf).
Lorsqu’ils avaient senti combien dure allait être Notre riposte, ils s’enfuirent de (leurs cités) précipitamment.
Quand [ces gens] sentirent Notre rigueur ils s’en enfuirent hâtivement.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
