Le verset 64 de la sourate Al-Anfal (8:64), sourate médinoise, se trouve dans le juz 10, à la page 185 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 72 récitateurs.
Écouter le verset 64 de la sourate Al-Anfal
78 voix de 72 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (78)
Tafsir du verset 64
Al-Mukhtasar
Ô Prophète, Allah te suffit contre les maux de tes ennemis et suffit également aux croyants qui t’accompagnent. Place donc ta confiance en Allah et remets t’en à Lui.
Ils portent sur les versets 62 à 69 de la sourate Al-Anfal (page 185 du mushaf).
Allah assure dans ces versets à Ses serviteurs croyants qu’Il est leur protecteur et qu’Il les secourra contre leurs ennemis.
Être ferme face à l’ennemi est une obligation qui incombe aux musulmans dès lors qu’aucune excuse valable ne les en exempt. Il ne leur appartient pas de choisir s’ils s’y conforment ou non.
Allah aime pour Ses serviteurs ce qui est supérieur et déteste pour eux ce qui est futile. C’est pourquoi Il les incite à rechercher la récompense durable et éternelle de l’au-delà.
On ne peut rançonner des prisonniers ou leur faire la faveur de les libérer sans contrepartie que si on défait les ennemis, qu’on leur impose notre domination et que l’on exhibe aux autres de façon ostensible la suprématie de l’état musulman.
Autres traductions du verset 64
Ô Prophète ! Allah et les croyants qui t’ont suivi te suffisent.
Ô Prophète ! Allah et ceux des croyants qui te suivent te suffisent.
Les racines des mots du verset 64
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
