سورة الفرقان، الآية ٧٦
خَٰلِدِينَ فِيهَا حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا ٧٦
khālidīna fīhā ḥasunat mus'taqarran wamuqāman
Ils vivront à jamais dans cette sublime demeure où ils jouiront du séjour le plus agréable.
Le verset 76 de la sourate Al-Fourqane (25:76), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 19, à la page 366 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Ils y demeureront pour l’éternité et quel beau lieu où séjourner que le Paradis !
Ils portent sur les versets 68 à 77 de la sourate Al-Fourqane (page 366 du mushaf).
pour y séjourner éternellement. Quel merveilleux lieu de retraite et quel magnifique séjour !
pour y demeurer éternellement. Quel beau gîte et lieu de séjour !
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِى ٱلْجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ
Les bienheureux, quant à eux, demeureront au Paradis tant que dureront les cieux et la terre, à moins que ton Seigneur n’en décide autrement. Voilà un don qui ne leur sera jamais retiré.
