سورة آل عمران، الآية ٦٣
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُفْسِدِينَ ٦٣
fa-in tawallaw fa-inna l-laha ʿalīmun bil-muf'sidīna
S’ils refusent17, alors qu’ils sachent qu’Allah connaît parfaitement les êtres malfaisants.
[17] D’appeler la malédiction d’Allah sur celui qui ment et de te suivre.
Le verset 63 de la sourate Al-Imran (3:63), sourate médinoise, se trouve dans le juz 3, à la page 58 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 71 récitateurs.
77 voix de 71 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
S’ils refusent ce que tu apportes et ne te suivent pas, ce sera la preuve de leur corruption. Allah connaît ceux qui sèment la corruption sur Terre et Il les rétribuera pour cela.
Ils portent sur les versets 62 à 70 de la sourate Al-Imran (page 58 du mushaf).
S’ils se détournent, alors Allah connaît parfaitement les corrupteurs.
Si donc ils tournent le dos... alors Allah connaît bien les semeurs de corruption !
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
قُلْ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْكَٰفِرِينَ
Dis : « Obéissez à Allah et au Messager. » S’ils se détournent, qu’ils sachent qu’Allah n’aime pas les impies.
