سورة الإسراء، الآية ٢٧
إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِ وَكَانَ ٱلشَّيْطَٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورًا ٢٧
inna l-mubadhirīna kānū ikh'wāna l-shayāṭīni wakāna l-shayṭānu lirabbihi kafūran
Les prodigues ne font que suivre la voie des démons8. Or, Satan est, envers son Seigneur, d’une ingratitude sans nom.
[8] Littéralement : les prodigues sont les frères des démons.
Le verset 27 de la sourate Al-Isra (17:27), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 15, à la page 284 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
En effet, ceux qui dépensent ce qu’ils possèdent pour désobéir à Allah et gaspillent leurs biens inutilement sont les frères des démons auxquels ils obéissent lorsqu’ils leur commandent de gaspiller et de dilapider leurs biens. Satan est en effet très ingrat envers son Seigneur, puisqu’il n’œuvre que pour désobéir à Allah et n’ordonne que ce qui provoque Son courroux.
Ils portent sur les versets 18 à 27 de la sourate Al-Isra (page 284 du mushaf).
Les dilapidateurs sont les frères des démons, et Satan est outrageusement ingrat envers son Seigneur !
car les gaspilleurs sont les frères des diables; et le Diable (Satan) est très ingrat envers son Seigneur.
[537] Les frères des diables: car ils se laissent tenter par le diable en gaspillant leurs richesses inutilement, et en étant ingrats vis-à-vis des bienfaits d’Allah.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Un hadith cite ce verset ; son texte est en arabe.
