Texte du verset 17:43
سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا ٤٣
Phonétique
sub'ḥānahu wataʿālā ʿammā yaqūlūna ʿuluwwan kabīran
Traduction
Gloire à Lui ! Il est bien au-dessus de leurs blasphèmes.
سورة الإسراء، الآية ٤٣
سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا ٤٣
sub'ḥānahu wataʿālā ʿammā yaqūlūna ʿuluwwan kabīran
Gloire à Lui ! Il est bien au-dessus de leurs blasphèmes.
Le verset 43 de la sourate Al-Isra (17:43), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 15, à la page 286 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Qu’Allah soit élevé et sanctifié ! Il est bien au-dessus de ce que prétendent les polythéistes.
Ils portent sur les versets 39 à 49 de la sourate Al-Isra (page 286 du mushaf).
Gloire Lui soit rendue ! Il est bien au-dessus de tout ce qu’ils disent !
Gloire à Lui ! Il est plus haut et infiniment au-dessus de ce qu’ils disent !
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.