et bien d’autres avantages. Sur le dos de certains de ces animaux, vous pouvez atteindre de lointaines destinations, de même qu’à bord des vaisseaux qui vous transportent en mer.
Le verset 80 de la sourate Ghafer (40:80), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 24, à la page 476 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 72 récitateurs.
Écouter le verset 80 de la sourate Ghafer
78 voix de 72 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (78)
Tafsir du verset 80
Al-Mukhtasar
Vous trouvez dans ces créatures des utilisations bénéfiques qui se renouvellent à chaque époque et vous atteignez grâce à elles les finalités que vous désirez, dont les plus notables sont le déplacement sur terre et sur mer.
Ils portent sur les versets 78 à 85 de la sourate Ghafer (page 476 du mushaf).
Allah a envoyé des messagers autres que ceux qu’Il a mentionnés dans le Coran et nous croyons en eux tous.
Expliciter les signes qui prouvent Son Unicité est un des bienfaits d’Allah.
Le passage souligne la gravité de se réjouir d’une fausseté et la conséquence néfaste de cette attitude.
La foi qui se manifeste lorsque l’on voit le châtiment destructeur est invalide.
Autres traductions du verset 80
Vous y trouvez diverses utilités et vous pouvez vous en servir pour atteindre les objectifs que vous avez à cœur (d’atteindre). Puis c’est sur eux et sur les vaisseaux, que vous êtes transportés.
et vous y avez des profits et afin que vous atteigniez sur eux une chose nécessaire qui vous tenait à cœur . C’est sur eux et sur les vaisseaux que vous êtes transportés.
Notes
[818] Qui vous tenait à cœur: littéralement: dans vos poitrines.
Versets liés au verset 80
Cités par Ibn Kathir dans son explication de ce verset
