Le verset 121 de la sourate Houd (11:121), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 12, à la page 235 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
Écouter le verset 121 de la sourate Houd
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (79)
Tafsir du verset 121
Al-Mukhtasar
Ô Messager, dis à ceux qui ne croient pas en Allah et ne proclament pas Son Unicité: Œuvrez de manière à vous détourner de la vérité et à en éloigner les gens et nous œuvrons pour notre part de manière à rester fidèle à cette vérité, à y appeler les gens et à y être patient dans notre attachement.
Ils portent sur les versets 11:118 à 12:4 (page 235 du mushaf).
La raison pour laquelle le Coran cite des récits coraniques, est qu’ils raffermissent le cœur du Prophète et sont une prédication adressée aux croyants.
La connaissance exclusive de l’Invisible est détenue par Allah.
La raison pour laquelle le Coran a été révélé en arabe, est afin que les arabes le comprennent et le transmettent à d’autres peuples.
Le Coran contient les meilleurs des récits.
Autres traductions du verset 121
Dis à ceux qui ne croient pas : « Agissez selon votre manière, j’agirai selon la mienne.
Et dis à ceux qui ne croient pas : "Œuvrez autant que vous pouvez. Nous aussi, nous œuvrons.
Les racines des mots du verset 121
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.