سورة ص، الآية ٣٣
رُدُّوهَا عَلَىَّ فَطَفِقَ مَسْحًۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلْأَعْنَاقِ ٣٣
ruddūhā ʿalayya faṭafiqa masḥan bil-sūqi wal-aʿnāqi
Qu’on me les ramène. » Il se mit alors à leur trancher11 les jarrets et les encolures.
[11] Ou : leur caresser.
Le verset 33 de la sourate Sad (38:33), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 455 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Approchez de moi ces chevaux, ordonna-t-il et on les approcha de lui. Puis il se mit à les frapper au cou et aux pattes avec son sabre.
Ils portent sur les versets 27 à 42 de la sourate Sad (page 455 du mushaf).
Qu’on me ramène (ces chevaux). » Et il se mit à les frapper de taille, leur coupant les jarrets et les cous.
Ramenez-les-moi." Alors il se mit à leur couper les pattes et les cous .
[789] Repentant pour avoir raté la Ṣalāt d’al-˒Aṣr, Salomon sacrifia ses chevaux et les donna à manger aux pauvres. Autre interprétation: Salomon ordonna qu’on lui ramène les chevaux. Il se mit alors, par bonté, à leur caresser les pattes et les cous.
