Texte du verset 38:46
إِنَّآ أَخْلَصْنَٰهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى ٱلدَّارِ ٤٦
Phonétique
innā akhlaṣnāhum bikhāliṣatin dhik'rā l-dāri
Traduction
Nous les avions pourvus d’une rare vertu : un attachement sincère à la Demeure dernière.
سورة ص، الآية ٤٦
إِنَّآ أَخْلَصْنَٰهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى ٱلدَّارِ ٤٦
innā akhlaṣnāhum bikhāliṣatin dhik'rā l-dāri
Nous les avions pourvus d’une rare vertu : un attachement sincère à la Demeure dernière.
Le verset 46 de la sourate Sad (38:46), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 456 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Nous leur avons fait la faveur spécifique d’emplir leur cœur du rappel de l’au-delà et de les préparer à rejoindre cette demeure en accomplissant de bonnes œuvres et en appelant les gens à en accomplir.
Ils portent sur les versets 43 à 61 de la sourate Sad (page 456 du mushaf).
Nous les avions dotés d’une qualité particulière : celle de (toujours) évoquer la Demeure Ultime.
Nous avons fait d’eux l’objet d’une distinction particulière: le rappel de l’au-delà.