Aller au contenu
Assabile

Sourate Taha, verset 126

سورة طه، الآية ١٢٦

20:126 Juz 16 Hizb 32 Page 321 du mushaf Sourate mecquoise

Texte du verset 20:126

قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ ءَايَٰتُنَا فَنَسِيتَهَا وَكَذَٰلِكَ ٱلْيَوْمَ تُنسَىٰ ۝١٢٦

Phonétique

qāla kadhālika atatka āyātunā fanasītahā wakadhālika l-yawma tunsā

Traduction

Le Seigneur dira : « De même que tu as délaissé les signes que Nous avons envoyés, de même tu seras aujourd’hui abandonné à ton sort et délaissé. »

Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary Lire dans la sourate

Le verset 126 de la sourate Taha (20:126), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 16, à la page 321 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.

Écouter le verset 126 de la sourate Taha

79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.

Toutes les voix (79)

Tafsir du verset 126

Al-Mukhtasar

Allah répondra à cet homme: Tout comme tu as dédaigné et délaissé nos signes dans le bas monde, tu seras délaissé aujourd’hui et abandonné au châtiment.

Tafsir de toute la sourate Taha

Enseignements à tirer de ces versets

Ils portent sur les versets 126 à 135 de la sourate Taha (page 321 du mushaf).

  • Fait partie des moyens efficaces qui aident à supporter les offenses des adversaires le fait de mettre à profit les moments bénis en célébrant la louange d’Allah.
  • Lorsque le serviteur incline à jouir des ornements de ce monde, il convient qu’il évalue cet ornement éphémère en comparaison avec les délices éternels de l’au-delà.
  • Le serviteur est tenu d’accomplir correctement sa prière et lorsqu’une épreuve s’abat sur lui, il doit prier. Il doit également ordonner à sa famille de prier et se montrer persévérant afin de prendre exemple sur le Prophète.
  • La fin heureuse et louable, c’est-à-dire le Paradis, sera pour les gens pieux.

Autres traductions du verset 126

« De la même façon que tu as oublié Nos Signes, répondra (Allah), tu seras oublié aujourd’hui ! »

[Allah lui] dira : "De même que Nos Signes (enseignements) t’étaient venus et que tu les as oubliés, ainsi aujourd’hui tu es oublié."

Les racines des mots du verset 126

Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.

Pour aller plus loin

mercredi 14 octobre 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ