Nous leur avons tout d’abord envoyé deux messagers qui furent traités d’imposteurs et que Nous avons donc assistés d’un troisième messager. Ils leur dirent : « Nous avons été envoyés à votre cité. »
Le verset 14 de la sourate Ya-Sin (36:14), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 22, à la page 441 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 71 récitateurs.
Écouter le verset 14 de la sourate Ya-Sin
77 voix de 71 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (77)
Tafsir du verset 14
Al-Mukhtasar
Lorsque Nous leur avons envoyé deux messagers afin de les appeler à proclamer l’Unicité d’Allah et à L’adorer, ils les démentirent et Nous les renforçâmes alors par un troisième. Les trois messagers dirent aux habitants de la cité: Nous trois avons été envoyés afin de vous appeler à proclamer l’Unicité d’Allah et à pratiquer Sa religion.
Ils portent sur les versets 13 à 27 de la sourate Ya-Sin (page 441 du mushaf).
Les récits sont un moyen efficace de prêcher la religion d’Allah.
Le mauvais augure et le mauvais présage sont les œuvres des mécréants.
Il est obligatoire que les adeptes de la vérité soient de bons conseillers.
Aimer le bien pour les gens est une caractéristique des gens de la foi.
Autres traductions du verset 14
Nous leur en avions envoyé deux qu’ils traitèrent de menteurs. Nous les appuyâmes alors par un troisième et ils dirent : « C’est vers vous que nous avons été envoyés. »
Quand Nous leur envoyâmes deux [envoyés] et qu’ils les traitèrent de menteurs. Nous [les] renforçâmes alors par un troisième et ils dirent : "Vraiment, nous sommes envoyés à vous."
Les racines des mots du verset 14
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
