Texte du verset 36:3
إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ٣
Phonétique
innaka lamina l-mur'salīna
Traduction
Tu es assurément du nombre des Messagers,
Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Lire dans la sourate
Sourate Ya-Sin (Yassine), verset 3
سورة يس، الآية ٣
Le verset 3 de la sourate Ya-Sin (36:3), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 22, à la page 440 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 71 récitateurs.
Écouter le verset 3 de la sourate Ya-Sin
77 voix de 71 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (77)
Tafsir du verset 3
Al-Mukhtasar
Ô Messager, tu es du nombre des messagers qu’Allah a envoyés à Ses serviteurs afin qu’ils leur ordonnent de proclamer Son Unicité et de L’adorer Seul.
Enseignements à tirer de ces versets
Ils portent sur les versets 35:45 à 36:12 (page 440 du mushaf).
- L’entêtement empêche d’être guidé vers la vérité.
- Mettre en pratique le Coran et craindre Allah sont des causes d’entrée au Paradis.
- Les versets soulignent le mérite pour le serviteur croyant d’avoir une progéniture pieuse, de faire une aumône continue et d’accomplir toute bonne œuvre similaire.
Autres traductions du verset 3
Tu es certes du nombre des Messagers.
Tu (Mohammed) es certes du nombre des messagers.