وَمَآ أَصَٰبَكُمْ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيَعْلَمَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١٦٦
Ce que vous avez subi, le jour où les deux armées se sont affrontées, s’est produit par la volonté d’Allah, afin de distinguer les vrais croyants
Versets du Coran sur l’hypocrisie et les hypocrites
النفاق والمنافقين
58 versets dans 9 sourates · 17 sous-thèmes
Le Coran dresse ici le portrait des hypocrites : des serments répétés pour couvrir leurs mensonges, une prière accomplie par ostentation, des positions qui oscillent entre mécréance et foi. Les versets rapportent leur attitude lors des batailles d’Ouhoud et des Coalisés et dans l’affaire de la calomnie, leur dérobade au jihad et leur alliance avec les ennemis de leur religion.
Versets réunis d’après un index thématique du Coran, classés dans l’ordre du Mushaf ; chaque verset est cité en entier.
Sous-thèmes
Choisissez un sous-thème pour n’afficher que ses versets.
- Tous les versets 58
- Les cœurs des hypocrites sont vides 5
- Quand l’hypocrite promet, il manque à sa promesse 1
- Leurs positions oscillent entre mécréance et foi 2
- Ils guettent le malheur du Messager ﷺ et des croyants 1
- Leurs lapsus trahissent leur hypocrisie 4
- Ils se dérobent au jihad et fuient le jour de l’affrontement 6
- Le mensonge leur est comme une seconde nature qui masque la corruption de leurs âmes 1
- Leurs serments répétés pour couvrir leurs mensonges 7
- Leur attitude dans l’affaire de la calomnie 4
- Leur attitude lors de la bataille des Coalisés 3
- Leurs traits en résumé et leur mauvaise fin 2
- Leur attitude lors de la bataille d’Ouhoud 1
- Leur alliance avec les ennemis de leur religion 2
- La conduite de ceux qui n’ont aucune part : seuls comptent leurs intérêts 4
- Leur refus de s’en remettre au jugement d’Allah et de Son Messager 1
- Ils cherchent à tromper Allah et prient par ostentation 1
- Les traits des hypocrites 33
- Autres traits 7
- Dans leur rapport aux croyants 13
- Dans leur rapport à Allah et à Ses versets 14
- La parabole des hypocrites 1
Les cœurs des hypocrites sont vides · 5 versets
ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ لِإِخْوَٰنِهِمْ وَقَعَدُوا۟ لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا۟ قُلْ فَٱدْرَءُوا۟ عَنْ أَنفُسِكُمُ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ١٦٨
Ce sont les mêmes qui, restés dans leurs foyers, dirent de leurs proches : « S’ils nous avaient écoutés, ils n’auraient pas été tués. » Dis-leur : « Echappez donc vous-mêmes à la mort, si vous dites la vérité ! »
وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَىَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا ٧٢
Certains, parmi vous, traîneront certainement les pieds. Et si vous subissez un revers, ils diront : « Grâce à Allah, nous n’avons pas participé à cette expédition à leurs côtés. »
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كُفُّوٓا۟ أَيْدِيَكُمْ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقِتَالُ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَخْشَوْنَ ٱلنَّاسَ كَخَشْيَةِ ٱللَّهِ أَوْ أَشَدَّ خَشْيَةً وَقَالُوا۟ رَبَّنَا لِمَ كَتَبْتَ عَلَيْنَا ٱلْقِتَالَ لَوْلَآ أَخَّرْتَنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٍ قَرِيبٍ قُلْ مَتَٰعُ ٱلدُّنْيَا قَلِيلٌ وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لِّمَنِ ٱتَّقَىٰ وَلَا تُظْلَمُونَ فَتِيلًا ٧٧
N’as-tu pas vu ceux auxquels il fut dit : « Abstenez-vous pour l’instant de combattre. Veillez seulement à accomplir la prière et à vous acquitter de l’aumône. » Lorsque le combat leur fut finalement prescrit, voilà qu’une partie d’entre eux se mit à redouter les hommes comme seul Allah mérite de l’être, voire plus encore, disant : « Pourquoi, Seigneur, nous prescris-Tu de combattre ? Si seulement Tu repoussais cette obligation à plus tard. » Dis-leur : « Les jouissances terrestres sont éphémères et ont bien peu de valeur. L’autre monde est bien meilleur pour celui qui craint le Seigneur. Et sachez que vous ne serez en rien lésés. »
قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلْمُعَوِّقِينَ مِنكُمْ وَٱلْقَآئِلِينَ لِإِخْوَٰنِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا وَلَا يَأْتُونَ ٱلْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا ١٨
Allah connaît parfaitement ceux d’entre vous qui détournent leurs frères du combat, leur disant : « Joignez-vous à nous. » Eux-mêmes ne participent guère à la lutte armée,
La racine ن ف ق dans le Coran · Tous les thèmes · Chercher « L’hypocrisie et les hypocrites » dans le Coran
Versets réunis d’après un index thématique du Coran établi par des humains ; le texte de présentation résume ses sous-thèmes. Pour un avis juridique, consultez un savant.