ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ ٢
Voici le Livre qui n’admet aucun doute et qui est un guide pour ceux qui craignent le Seigneur,
Versets du Coran sur l’aumône et la dépense dans la voie d’Allah
الإنفاق والصدقة
63 versets dans 22 sourates · 18 sous-thèmes
L’aumône (sadaqa) et la dépense dans le sentier d’Allah sont ordonnées et louées dans ces versets, qui disent envers qui dépenser et préfèrent le don discret, sans rejeter le don public. Ils en posent les conditions : la faire pour la face d’Allah, sans rappels blessants ni torts, avec mesure entre prodigalité et avarice. La dépense ostentatoire est perdue, mais Allah multiplie la récompense de ceux qui dépensent.
Versets réunis d’après un index thématique du Coran, classés dans l’ordre du Mushaf ; chaque verset est cité en entier.
Sous-thèmes
Choisissez un sous-thème pour n’afficher que ses versets.
- Tous les versets 63
- L’ordre de dépenser dans le sentier d’Allah 5
- Les avares du bien et leur mauvaise fin 5
- L’entretien de sa famille par l’homme, l’une des raisons de sa responsabilité (qiwama) 1
- Ce que dépensent les mécréants est perdu 3
- Condition pour que la dépense soit acceptée : ne pas la faire suivre de rappels blessants ni de torts 1
- Condition pour que la dépense soit acceptée : ne pas choisir le plus mauvais de ses biens 1
- Condition pour que la dépense soit acceptée : la faire pour la face d’Allah 3
- Envers qui dépenser après ceux qui y ont droit 8
- Dépenser en public ou en secret est accepté, et le secret vaut mieux 6
- Ce que l’homme dépense, Allah le remplace 1
- L’éloge de ceux qui dépensent dans le sentier d’Allah 8
- On dépense de ce qui dépasse le besoin 1
- Ce que l’on donne à l’épouse divorcée (al-mut‘a) 4
- La récompense multipliée de ceux qui dépensent 2
- Ceux qui dépensent par ostentation dépensent en pure perte 4
- La juste mesure dans la dépense, entre prodigalité et avarice 4
- L’aumône (sadaqa) 15
- La manière de la donner : en public ou en secret 1
- L’interdiction de la faire suivre de rappels blessants et de torts 3
- L’exhortation à l’aumône et la récompense de ceux qui la donnent 6
- Une purification qui purifie les biens et les fait fructifier 2
- Ses bénéficiaires 1
- Comme compensation ou expiation 1
- L’obligation de choisir ce qui est bon pour en dépenser 1
- La dépense dans le sentier d’Allah 10
L’éloge de ceux qui dépensent dans le sentier d’Allah · 8 versets
ٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلْقَٰنِتِينَ وَٱلْمُنفِقِينَ وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ بِٱلْأَسْحَارِ ١٧
qui font preuve de constance et de sincérité, sont pleins de dévotion envers leur Seigneur, offrent de leurs biens par charité et implorent le pardon d’Allah aux dernières heures de la nuit.
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِى ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلْكَٰظِمِينَ ٱلْغَيْظَ وَٱلْعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ ١٣٤
ceux qui, dans la gêne comme dans l’aisance, offrent leurs biens par charité, sont capables de dominer leur colère et de pardonner à leur prochain. Allah aime les hommes de bien.
ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ ٣
ceux qui accomplissent la prière et offrent par charité une partie de ce que Nous leur avons accordé.
وَلَا يُنفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً وَلَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١٢١
Ils ne feront aucune dépense, aussi insignifiante soit-elle, pour la cause d’Allah, ne traverseront aucune vallée, sans que cela ne leur soit compté afin qu’Allah les récompense de la manière la plus généreuse pour leurs bonnes œuvres.
ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَٱلصَّٰبِرِينَ عَلَىٰ مَآ أَصَابَهُمْ وَٱلْمُقِيمِى ٱلصَّلَوٰةِ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ ٣٥
ceux dont les cœurs frémissent de peur à la seule évocation du Seigneur, qui supportent patiemment les épreuves qu’ils subissent, accomplissent assidûment la prière et offrent par charité une partie de ce que Nous leur avons accordé.
أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ ٥٤
Voilà ceux qui, pour leur constance, seront doublement récompensés, eux qui effacent leurs mauvaises actions par de bonnes œuvres et offrent par charité une partie de ce que Nous leur avons accordé.
تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ ٱلْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ ١٦
ceux qui, après s’être arrachés à leurs lits, prient leur Seigneur, remplis de crainte et d’espoir, et qui offrent une partie de ce que Nous leur avons accordé par charité.
La racine ن ف ق dans le Coran · Tous les thèmes · Chercher « L’aumône et la dépense dans la voie d’Allah » dans le Coran
Versets réunis d’après un index thématique du Coran établi par des humains ; le texte de présentation résume ses sous-thèmes. Pour un avis juridique, consultez un savant.