Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 14

Sunan Abou Daoud 2323

باب الشَّهْرِ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ

Authentique 3 jugements de savants Sunan Abou Daoud 2323

Rapporteur :Abû Bakrah

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ

شَهْرَا عِيدٍ لاَ يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 2323), Muslim (n° 1089a, 1089b), At-Tirmidhi (n° 692), Ibn Maja (n° 1659) et Ahmad (n° 19577, 19606).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( شَهْرَا عِيدٍ ) : أَيْ شَهْر رَمَضَان وَشَهْر ذِي الْحِجَّة. قَالَ فِي الْفَتْح أَطْلَقَ عَلَى رَمَضَان أَنَّهُ شَهْر عِيد لِقُرْبِهِ مِنْ الْعِيد أَوْ لِكَوْنِ هِلَال الْعِيد رُبَّمَا رُئِيَ فِي الْيَوْم الْأَخِير مِنْ رَمَضَان. قَالَهُ الْأَثْرَم , وَالْأَوَّل أَوْلَى. وَنَظِيره قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " الْمَغْرِب وِتْر النَّهَار " أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ مِنْ حَدِيث اِبْن عُمَر وَصَلَاة الْمَغْرِب لَيْلِيَّة جَهْرِيَّة وَأَطْلَقَ كَوْنهَا وِتْر النَّهَار لِقُرْبِهَا مِنْهُ , وَفِيهِ إِشَارَة إِلَى أَنَّ وَقْتهَا يَقَع أَوَّل مَا تَغْرُب الشَّمْس اِنْتَهَى ( لَا يَنْقُصَانِ ) : قَالَ الْخَطَّابِيُّ : اِخْتَلَفَ النَّاس فِي تَأْوِيله عَلَى وُجُوه , فَقَالَ بَعْضهمْ مَعْن…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih صحيح Le hadith n° 2323
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Bukhari (1912) Sahih Muslim (1089) Le hadith n° 2323
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2323

Autres versions

Voir les 7 versions
Également rapporté par… (18)
  • أحكام القرآن الكريم للطحاوي (692)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ
  • البحر الزخار بمسند البزار (3087)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • التمهيد لابن عبد البر (222)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (7580)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ ، رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • الكني والأسماء للدولابي (1148)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2220)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • شرح السنة (1716)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحَجَّةِ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (2050)شَهْرَا عِيدٍ ، لا يَنْقُصَانِ ، رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • صحيح ابن حبان (329)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • صحيح ابن حبان (3513)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • صحيح ابن حبان (3530)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • مستخرج أبي عوانة (2183)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ
  • مستخرج أبي عوانة (2184)شَهْرَانِ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (896)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ ، رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (423)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (415)شَهْرَانِ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (416)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : شَهْرُ رَمَضَانَ ، وَذُو الْحِجَّةِ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (417)شَهْرَانِ ، شَهْرَا عِيدٍ ، لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ

Sur le même sujet

samedi 10 octobre 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ