Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 22

Sunan Abou Daoud 3265

باب مَا جَاءَ فِي يَمِينِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا كَانَتْ

Faible 4 jugements de savants Sunan Abou Daoud 3265

Rapporteur :Abû Hurayrah

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ ‏:‏ كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا حَلَفَ يَقُولُ ‏:

‏ ‏"‏ لاَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 3265) et Ibn Maja (n° 2093).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( أَبِي رِزْمَة ) : بِكَسْرِ الرَّاء وَسُكُون الزَّاي ( إِذَا حَلَفَ ) : يَعْنِي أَحْيَانًا ( لَا وَأَسْتَغْفِر اللَّه ) : أَيْ أَسْتَغْفِر اللَّه إِنْ كَانَ الْأَمْر عَلَى خِلَاف ذَلِكَ , وَهُوَ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ يَمِينًا لَكِنْ شَابَهَهُ مِنْ حَيْثُ إِنَّهُ أَكَّدَ الْكَلَام وَقَرَّرَهُ وَأَعْرَبَ عَنْ مَخْرَجه بِالْكَذِبِ فِيهِ وَتَحَرُّزه عَنْهُ فَلِذَلِكَ سَمَّاهُ يَمِينًا. قَالَ الطِّيبِيُّ : وَالْوَجْه أَنْ يُقَال إِنَّ الْوَاو فِي قَوْله " وَاسْتَغْفِرْ اللَّه " لِلْعَطْفِ وَهُوَ يَقْتَضِي مَعْطُوفًا عَلَيْهِ مَحْذُوفًا وَالْقَرِينَة لَفْظَة لَا لِأَنَّهَا لَا تَخْلُو إِمَّا أَنْ تَكُون تَوْطِئَة لِلْقَسَمِ كَمَا فِي قَوْله تَعَالَى جَلَّ شَأْنه ( لَا أُقْسِم ) : رَدًّا لِلْكَلَامِ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif ضعيف Le hadith n° 3265
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H FaibleDaif Le hadith n° 3265
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 3265
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H FaibleDaif Le hadith n° 3265

Autres versions

Également rapporté par… (4)
  • الإشراف في منازل الأشراف (33)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ : لا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
  • السنن الكبرى للنسائي (7407)كَانَتْ يَمِينُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ : لا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • الكني والأسماء للدولابي (2240)يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا ، وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
  • مصنف ابن أبي شيبة (13896)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ : لَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

Sur le même sujet