Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan Abou DaoudLivre 43

Sunan Abou Daoud 5010

باب مَا جَاءَ فِي الشِّعْرِ

Authentique 3 jugements de savants Sunan Abou Daoud 5010

Rapporteur :Ubay ibn Ka’b

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 5010), Al-Boukhari (n° 6145), Ahmad (n° 20225, 20227, 20228, 20229) et Ad-Darimi (n° 2588).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( إِنَّ مِنْ الشِّعْر حِكْمَة ) : أَيْ مَا فِيهِ حَقٌّ وَحِكْمَة أَوْ قَوْلًا صَادِقًا مُطَابِقًا لِلْحَقِّ وَقِيلَ أَصْل الْحِكْمَة الْمَنْع , فَالْمَعْنَى إِنَّ مِنْ الشِّعْر كَلَامًا نَافِعًا يَمْنَع عَنْ السَّفَه وَالْجَهْل وَهُوَ مَا نَظَمَهُ الشُّعَرَاء مِنْ الْمَوَاعِظ وَالْأَمْثَال الَّتِي يَنْتَفِع بِهِ النَّاس. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَابْن مَاجَهْ.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih صحيح Le hadith n° 5010
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Bukhari (6145) Le hadith n° 5010
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 5010

Autres versions

Également rapporté par… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5059)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (352)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • الجامع لمعمر بن راشد (1109)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • السنن الكبرى للبيهقي (8485)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • السنن الكبرى للبيهقي (19434)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • السنن الكبرى للبيهقي (19435)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • السنن الكبرى للبيهقي (19436)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • المسند للشاشي (1431)مِنَ الشَّعْرِ حِكْمَةٌ
  • المسند للشاشي (1432)مِنَ الشَّعْرِ حِكْمَةٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (1500)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • المعجم الأوسط للطبراني (2551)مِنَ الشَّعَرِ حِكْمَةً
  • صحيح ابن حبان (5897)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • كشف الأستار (1978)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • كشف الأستار (1979)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • كشف الأستار (1980)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5040)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةٌ
  • مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (592)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • مسند الشافعي (1560)إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةٌ
  • مسند الشاميين للطبراني (3073)مِنَ الشَّعْرِ حِكْمَةً
  • مسند الشهاب (902)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • مسند الشهاب (903)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • مصنف ابن أبي شيبة (25420)مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • مصنف ابن أبي شيبة (25421)إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (2542)إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (5142)إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةٌ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 4422

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ جَاءَ رَجُلَانِ مِنْ أَهْلِ الْمَشْرِقِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

Thèmes