Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 841
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: مَا اسْمُكَ؟ قَالَ: حَزْنٌ، قَالَ: أَنْتَ سَهْلٌ، قَالَ: لاَ أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي. قَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ: فَمَا زَالَتِ الْحُزُونَةُ فِينَا بَعْدُ.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 6190, 6193). Cité dans Al-Adab al-Moufrad (n° 841).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 6190
D’après Haznâ Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 6193
D’après Haznâ Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
- الأدب المفرد للبخاري (838)مَا اسْمُكَ ؟ ، قَالَ : حَزْنٌ ، قَالَ : أَنْتَ سَهْلٌ
- الأدب المفرد للبخاري (839)مَا اسْمُكَ ؟ ، قَالَ : اسْمِي حَزْنٌ ، قَالَ : بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ
- الجامع لمعمر بن راشد (450)مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ : حَزْنٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ ، قَالَ : لا أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي
- تاريخ أبي زرعة الدمشقي (1710)مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ : حَزَنٌ . قَالَ : بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ
- مشيخة ابن البخاري (857)مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ : حَزْنٌ ، قَالَ : أَنْتَ سَهْلٌ , قَالَ : لَا , السَّهْلُ يُوطَأُ وَيُمْتَهَنُ
- معرفة الصحابة (200)ما اسمك ؟ قال : حزن ، قال : بل أنت سهل
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (2109)مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ : حَزَنٌ ، قَالَ : بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ ، قَالَ : لا أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 22561
Rapporteur : المسيب بن حزن القرشي Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 4956
D’après Haznâ Arabe seulement
