« فَتَوَضَّأَ وَصَبَّ عَلَىَّ مِنْ… »

Commentaire classique

Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( يَعُودنِي ) زَادَ الْمُصَنِّف فِي الطِّبّ " مَاشِيًا " قَوْله ( لَا أَعْقِل ) أَيْ : لَا أَفْهَم , وَحَذَفَ مَفْعُوله إِشَارَة إِلَى عِظَم الْحَال , أَيْ : لَا أَعْقِل شَيْئًا , وَصَرَّحَ بِهِ فِي التَّفْسِير , وَلَهُ فِي الطِّبّ " فَوَجَدَنِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ " وَهُوَ الْمُطَابِق لِلتَّرْجَمَةِ. قَوْله : ( مِنْ وَضُوئِهِ ) يَحْتَمِل أَنْ يَكُون الْمُرَاد صَبَّ عَلَيَّ بَعْض الْمَاء الَّذِي تَوَضَّأَ بِهِ أَوْ مِمَّا بَقِيَ مِنْهُ , وَالْأَوَّل الْمُرَاد , فَلِلْمُصَنِّفِ فِي الِاعْتِصَام " ثُمَّ صَبَّ وَضُوءَهُ عَلَيَّ " وَلِأَبِي دَاوُدَ " فَتَوَضَّأَ وَصَبَّهُ عَلَيَّ " قَوْله : ( لِمَنْ الْمِيرَاث ) اللَّام بَدَل مِنْ الْمُضَاف إِلَيْهِ كَأَنَّهُ قَالَ مِيرَاثِي , وَيُؤَي…

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).

Autres versions

Également rapporté par… (7)

الأنوار في شمائل النبي المختار (673)يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ لا أَعْقِلُ ، فَتَوَضَّأَ وَصَبَّ عَلَيَّ مِنْ وَضُوئِهِ ، فَعَقَلْتُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَنِ الْمِيرَاثُ ؟ إِنَّمَا يَرِثُنِي كَلالَةٌ ، فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ
الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (195)فَتَوَضَّأَ وَصَبَّ عَلَيَّ مِنْ وَضُوئِهِ
السنن الكبرى للبيهقي (1033)يَعُودُونِي وَأَنَا مَرِيضٌ لا أَعْقِلُ , فَتَوَضَّأَ وَصَبَّ عَلَيَّ مِنْ وَضُوئِهِ , فَعَقَلْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , لِمَنِ الْمِيرَاثُ ؟ إِنَّمَا يَرِثُنِي كَلالَةً , فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ
تهذيب الكمال للمزي (259)أتاني رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، وأنا مريض لا أعقل ، فتوضأ ، وصب عَلِيّ من وضوئه ، فعقلت ، فقلت : يا رَسُول اللَّهِ ، إنه لا يرثني إلا كلالة ، فنزلت آية الفرائض .
شرح السنة (2221)جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ لا أَعْقِلُ ، فَتَوَضَّأَ ، وَصَبَّ عَلَيَّ مِنْ وَضُوئِهِ ، فَعَقَلْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسَولَ اللَّهِ : لِمَنِ الْمِيرَاثُ ، إِنَّمَا يَرِثُنِي كَلالَةٌ ، فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ
مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (124)مَرِضْتُ ، فَعَادَنِي النَّبِيُّ ﷺ ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، وَقَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ فِي مَرَضِي ، وَجَاءَتِ الصَّلَاةُ ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَصَبَّ عَلَيَّ مِنْ وَضُوئِهِ ، فَقَالَ : كَيْفَ أَنْتَ يَا جَابِرُ ؟ ثُمَّ قَالَ : صَلِّ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَل
معالم التنزيل تفسير البغوي (323)يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ لا أَعْقِلُ ، فَتَوَضَّأَ وَصَبَّ عَلَيَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَعَقِلْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لِمَنِ الْمِيرَاثُ إِنَّمَا يَرِثُنِي كَلالَةٌ ؟ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ

Sahih al-Boukhari 194

Commentaire classique

Jugements des savants

Autres versions

Sur le même sujet

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) est venu me rendre visite sans monter une mule ou un cheval.

Signaler une erreur

File d’attente

Options de lecture

Commentaire classique

Jugements des savants

Autres versions

Sur le même sujet

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) est venu me rendre visite sans monter une mule ou un cheval.

Signaler une erreur

File d’attente Vider la file Fermer

Options de lectureFermer

File d’attente

Options de lecture