Aller au contenu
Assabile

Sahih al-BoukhariLivre 64

Sahih al-Boukhari 4006

Authentique hadith de Sahih al-Boukhari Sahih al-Boukhari 4006

Rapporteur :Abou Mas‘oûd al-Badrî

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، سَمِعَ أَبَا مَسْعُودٍ الْبَدْرِيَّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ صَدَقَةٌ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Al-Boukhari (n° 4006) et At-Tirmidhi (n° 1965).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari

حَدِيث أَبِي مَسْعُود " نَفَقَة الرَّجُل عَلَى أَهْله صَدَقَة " وَسَيَأْتِي فِي كِتَاب النِّكَاح , وَالْغَرَض مِنْهُ إِثْبَات كَوْن أَبِي مَسْعُود شَهِدَ بَدْرًا. قَوْله : ( حَدَّثَنَا مُسْلِم ) هُوَ اِبْن إِبْرَاهِيم , وَعَدِيّ هُوَ اِبْن ثَابِت. قَوْله : ( سَمِعَ أَبَا مَسْعُود الْبَدْرِيّ ) سَيَأْتِي اِسْمه فِي الَّذِي يَلِيه. وَاخْتُلِفَ فِي شُهُوده بَدْرًا فَالْأَكْثَر عَلَى أَنَّهُ لَمْ يَشْهَدهَا , وَلَمْ يَذْكُرهُ مُحَمَّد بْن إِسْحَاق وَمَنْ اِتَّبَعَهُ مِنْ أَصْحَاب الْمَغَازِي فِي الْبَدْرِيِّينَ , وَقَالَ الْوَاقِدِيّ وَإِبْرَاهِيم الْحَرْبِيّ : لَمْ يَشْهَد بَدْرًا , وَإِنَّمَا نَزَلَ بِهَا فَنُسِبَ إِلَيْهَا , وَكَذَا قَالَ الْإِسْمَاعِيلِيّ : لَمْ يَصِحّ شُهُود أَبِي مَسْعُود…

Lire la suite

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).

Autres versions

Également rapporté par… (8)
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1765)نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ صَدَقَةٌ
  • البر والصلة لابن الجوزي (125)نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ يَحْتَسِبُهَا صَدَقَةٌ
  • الزهد لوكيع بن الجراح (102)نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ صَدَقَةٌ
  • العيال (498)نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ صَدَقَةٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (4042)نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ صَدَقَةٌ
  • مصنف ابن أبي شيبة (26060)نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ صَدَقَةٌ
  • مصنف ابن أبي شيبة (26062)نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ صَدَقَةٌ
  • مكارم الأخلاق للخرائطي (77)نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ صَدَقَةٌ

Sur le même sujet